400.02.1
RLEO
CH-VD
Art. 46 Regolamento d'applicazione della legge del 7 juin 2011 sull'insegnamento obbligatorio (RLEO) - Accesso ai collegamenti 1 e 2 (LEO art. 61) [1]
Capitolo V
Art. 46 RLEO · Accesso ai collegamenti 1 e 2 (LEO art. 61) [1]
1. Ogni allievo che abbia ottenuto il certificato della via generale può essere ammesso in classe di raccordo 1 o di raccordo 2 se soddisfa le seguenti condizioni
a. ha al massimo 17 anni compiuti al 31 luglio, rispettivamente 18 anni se ha frequentato una classe di recupero;
b. ha ottenuto i risultati fissati nel quadro generale della valutazione come definito all'articolo 77 del presente regolamento.
2. In casi eccezionali e previo esame del dossier dell'allievo, il dipartimento può derogare a tali condizioni.
3. L'allievo non può ripetere l'anno di raccordo.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
GE.2018.0203 · vd (art. 46 al. 2 RLEO)
Appeal Against Denial of Preparatory Class Admission Based on Exam Scores
The court confirmed that the authority correctly assessed the situation by refusing the waiver based on exceptional circumstances.