340.07.1
RDD
CH-VD
Art. 31 REGOLAMENTO sul diritto disciplinare applicabile alle persone detenute in via preventiva e condannate (RDD) - Consumo di prodotti vietati
Capitolo II, Sezione I
Art. 31 RDD · Consumo di prodotti vietati
1. La persona detenuta che avrà consumato alcool, prodotti stupefacenti o medicinali non prescritti medicalmente o assunti non conformemente alla prescrizione medica, sarà sanzionata
a. con l'ammonimento,
b. con la multa,
c. con la soppressione temporanea, completa o parziale, della possibilità di disporre di risorse finanziarie fino a 10 giorni,
d. con la soppressione temporanea, completa o parziale, dei rapporti con il mondo esterno fino a 10 giorni,
e. con la reclusione in cella fino a 10 giorni, o
f. con l'isolamento fino a 10 giorni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
D.cision.2025.89 · vd (Art. 31 al. 1 RDD)
Detainee Challenges Disciplinary Fine for Cannabis Test After Alleged Assurance and Signature Forgery
This article defines the disciplinary infraction for consuming narcotics, which was the basis for rejecting the appeal.