340.01
LEP
CH-VD
Art. 7 Legge sull'esecuzione delle condanne penali (LEP) - Il Servizio penitenziario
Titolo II, Capitolo I
Art. 7 LEP · Il Servizio penitenziario
1. Il Servizio penitenziario elabora e attua una politica penitenziaria.
2. È garante dell'esecuzione delle decisioni emesse dalle autorità penali.
3. Gestisce e supervisiona l'Ufficio di esecuzione delle pene, l'Ufficio di coordinamento del casellario giudiziale e gli istituti di esecuzione delle pene e delle misure posti sotto la sua autorità.
4. Può decidere di affidare a entità pubbliche o private compiti relativi all'esecuzione delle pene e delle misure.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
GE.2021.0245 · vd (art. 7 al. 1 LEp)
Parental Appeal of Mandatory Omicron Quarantine Dismissed
Cited in the reasoning regarding the cantonal authority's power to order quarantine-contacts.