Legislator Giurisprudenza & Legislazione
340.01 LEP CH-VD

Art. 24 Legge sull'esecuzione delle condanne penali (LEP) - Sull'esecuzione delle pene privative della libertà e delle misure [ 5, 6 ]

Titolo III, Capitolo III
Apri la fonte ufficiale Atto completo (67 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 24 LEP - Sull'esecuzione delle pene privative della libertà e delle misure [ 5, 6 ] · Sull'esecuzione delle pene privative della libertà e delle misure [ 5, 6 ]

1. Nell'ambito dell'esecuzione di una pena privativa della libertà, di un trattamento istituzionale o di un internamento, l'istituto in cui è collocata la persona condannata è competente segnatamente per

a. proporre all'Ufficio dell'esecuzione delle pene un piano di esecuzione della pena o della misura, eseguire il piano approvato dal suddetto ufficio, procedere a bilanci di valutazione e proporre di apportare correzioni al piano di esecuzione della pena o della misura (art. 75 e 90 CP [A]);

b. costringere o incitare la persona condannata al lavoro, affidandole per quanto possibile mansioni corrispondenti alle sue attitudini e ai suoi interessi (art. 81, cpv. 1 e 90, cpv. 3 CP);

c. ordinare una detenzione cellulare iniziale, a titolo di misura terapeutica, a titolo di sicurezza o a titolo di sanzione disciplinare (art. 78, lett. a), b) e c) e 90, cpv. 1 CP);

d. ordinare una sanzione disciplinare nei confronti della persona condannata che contravviene in modo colposo alle prescrizioni o al piano di esecuzione della pena o della misura (art. 91 CP);

e. inviare all'Ufficio dell'esecuzione delle pene un rapporto scritto che lo informi degli abusi constatati nell'ambito dei rapporti tra un detenuto e il suo avvocato (art. 84, cpv. 4 CP);

f. rilasciare autorizzazioni di visita (art. 84, cpv. 1 CP);

g. procedere a un controllo dei visitatori tramite strumenti di rilevamento di metalli e una perquisizione corporale, effettuata da una persona dello stesso sesso. Se il visitatore non ottempera, l'ingresso nell'istituto può essergli negato;

h. in caso di urgenza, ordinare il trasferimento della persona condannata in un altro istituto;

i. ordinare la perquisizione e il controllo delle persone condannate, dei loro effetti personali, del materiale informatico, delle celle e di altri luoghi in cui sono conservati gli effetti personali delle persone condannate. Se sussistono forti sospetti che la persona condannata abbia occultato un oggetto o qualsiasi altra sostanza all'interno del proprio corpo, può essere ordinata una perquisizione intima;

j. ordinare alle persone condannate di sottoporsi a esami del sangue, delle urine, della saliva, test etilometrici nonché a qualsiasi altro esame necessario, in particolare in caso di sospetto di assunzione di sostanze proibite o pericolose per la salute.

2. Le lettere c), d), g) e h) del capoverso 1 del presente articolo non sono applicabili quando la persona condannata è collocata in un istituto o una struttura non penitenziaria.

← Art. 23b LEP - Misure coercitive Legge sull'esecuzione delle condanne penali (LEP) - Oggetto Art. 25 LEP - Della liberazione condizionale →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

D.cision.2019.380 · vd (Art. 24 al. 1 let. f LEP)
Appeal Regarding Placement and Suspension of Family Visits in Institutional Treatment for Mental Disorders
Cited in the introductory section regarding the competence to issue visit authorizations, relevant context for the ground of appeal declared inadmissible.
D.cision.2019.264 · vd (Art. 24 LEP)
Inmate Appeal of Denial of Outside Psychotherapy Denied
Cited in the reasoning to define the decisions of penitentiary establishments subject to appeal to the Penitentiary Service, which forms the basis for finding the prior appeal inadmissible.