Legislator Giurisprudenza & Legislazione
340.01.8 RProb CH-VD

REGOLAMENTO sui compiti e le competenze dell'autorità di patronato (RProb) - Assistenza alla libertà condizionata (RProb)

22 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (22)

Testo normativo (22 Articoli)

Capitolo I

1. L'assistenza di probatione ordinata dall'autorità giudiziaria, amministrativa o dall'autorità di grazia è affidata alla Fondazione vodese di probatione (di seguito: la FVP).

2. Essa fornisce alle persone detenute e condannate l'assistenza, i consigli e il supporto necessari al fine di preservarle dalla commissione di nuovi reati e di facilitare il loro reinserimento sociale.

3. Essa svolge le altre mansioni che le sono assegnate da disposizioni legali o regolamentari.

4. Essa opera direttamente o in collaborazione con altri servizi specializzati.

Capitolo I

1. L'assistenza di prova è esercitata su mandato delle autorità citate all'articolo 1, capoverso 1, a favore

a. delle persone condannate messe al beneficio di un'assistenza di prova dall'autorità giudiziaria o, in caso di grazia, dal Gran Consiglio;

b. delle persone condannate liberate condizionalmente su decisione del Giudice dell'applicazione delle pene o del Collegio dei giudici dell'applicazione delle pene;

c. delle persone condannate dal Tribunale dei minorenni che hanno raggiunto la maggiore età, liberate condizionalmente e sottoposte a un mandato di accompagnamento;

d. delle persone detenute provvisoriamente o per motivi di sicurezza o sotto il colpo di una misura sostitutiva.

2. Le seguenti persone possono fare appello alla FVP

a. le persone imputate in attesa di giudizio che sono state liberate dalla detenzione provvisoria o dalla detenzione per motivi di sicurezza;

b. le persone condannate liberate definitivamente;

c. ...

Capitolo I

1. L'assistenza di probatione si esercita sotto la sorveglianza del dipartimento incaricato del Servizio penitenziario [F] a cura del Consiglio di Fondazione della FVP.

Capitolo II

1. Gli statuti della FVP e le loro modifiche sono approvati dall'autorità di vigilanza delle fondazioni ai sensi dell'articolo 1 del regolamento del 30 aprile 2008 sulla vigilanza delle fondazioni [G].

Capitolo II

1. La nomina del direttore della FVP è subordinata al previo accordo del Capo del dipartimento responsabile del Servizio penitenziario [F].

Capitolo II

1. Le prestazioni fornite dalla FVP e il loro metodo di finanziamento sono definiti dalle convenzioni che la legano al Consiglio di Stato conformemente alla legislazione vigente.

2. …

Capitolo II

1. La FVP riceve sovvenzioni annuali dallo Stato, conformemente alle convenzioni previste dall'articolo 6 e alla legislazione vigente.

Capitolo II

1. La FVP presenta ogni anno ai servizi competenti il suo bilancio per l'anno successivo.

2. I conti della FVP devono essere esaminati ogni anno da un organo di revisione certificato conformemente alle normative vigenti nella professione.

3. Se necessario, i servizi partner possono richiedere l'esecuzione di controlli supplementari.

Capitolo II

1. Membri di diritto del Consiglio della FVP

a. un giudice cantonale;

b. il capo del Servizio penitenziario;

c. ...

d. il procuratore generale;

e. il primo presidente del Tribunale delle misure coercitive e dell'esecuzione delle pene;

f. ...

g. il capo del Servizio di previdenza e assistenza sociale;

h. il capo dell'Ufficio dell'esecuzione delle pene;

i. il primo presidente del Tribunale dei minorenni.

2. Il ruolo del Consiglio di fondazione è specificato dallo statuto.

Capitolo II

1. La FVP è soggetta al controllo dell'autorità di vigilanza delle fondazioni.

Capitolo III

1. Il presidente del Tribunale per i minorenni coinvolge la FVP per le persone che hanno raggiunto la maggiore età e che sono soggette a un mandato di accompagnamento. Può anche delegarle l'esecuzione delle prestazioni personali per minorenni.

2. L'Ufficio di esecuzione delle pene coinvolge la FVP in tutti i casi in cui è stata ordinata un'assistenza di probatione, fornendo tutte le informazioni utili.

2bis. Il giudice dell'applicazione delle pene, il Collegio dei giudici dell'applicazione delle pene, l'Ufficio di esecuzione delle pene possono affidare alla FVP l'attuazione e il monitoraggio delle regole di condotta.

2ter. Il Tribunale delle misure di coercizione e la direzione della procedura possono delegare alla FVP l'esecuzione e la sorveglianza delle misure sostitutive alla custodia cautelare o per motivi di sicurezza.

3. La direzione della procedura può incaricare la FVP di agire a favore di persone poste in custodia cautelare, per motivi di sicurezza, soggette a misure sostitutive o in esecuzione di pena.

Capitolo III

1. Quando una persona condannata ha il domicilio in un altro cantone, la FVP può trasferire il mandato all'autorità di probation di quel cantone.

2. Essa esegue i mandati e controlla il rispetto delle regole di condotta affidatele dall'autorità di probation degli altri cantoni.

Capitolo III

1. La FVP assicura il servizio sociale degli istituti di detenzione come definito nelle convenzioni stipulate con i dipartimenti competenti per il Servizio penitenziario e il Servizio di previdenza e assistenza sociale [F].

2. Essa collabora con le direzioni degli istituti e con le équipe multidisciplinari.

3. L'autorità competente può incaricare la FVP di condurre un'inchiesta sull'organizzazione e il monitoraggio delle visite dei bambini ai loro genitori detenuti provvisoriamente o per motivi di sicurezza, conformemente alle disposizioni previste dal regolamento sullo statuto dei detenuti prima del giudizio [H] e dei condannati collocati in un istituto di detenzione prima del giudizio e i regimi di detenzione applicabili.

Capitolo III

1. Su delega dell'Ufficio di esecuzione delle pene, la FVP assicura l'esecuzione e la gestione dell'esecuzione delle pene in ambiente aperto, come il lavoro di pubblica utilità e gli arresti domiciliari.

2. Il Consiglio di Stato precisa le modalità e le procedure di esecuzione delle pene in ambiente aperto.

Capitolo III

1. La FVP garantisce l'assistenza sociale cantonale prevista all'articolo 96 CP [A] e conformemente agli articoli 8 e 9 della legge sull'azione sociale vodese [E].

Capitolo IV

1. Su richiesta dell'autorità giudiziaria, la FVP invia un rapporto volto ad informarla sulla situazione personale della persona in attesa di giudizio o in esecuzione di pena.

Capitolo IV

1. La FVP indirizza all'Ufficio dell'esecuzione delle pene un rapporto finale sul monitoraggio delle persone condannate sottoposte ad assistenza di probation o in esecuzione di pena poste sotto la sua responsabilità.

2. Essa indirizza al Tribunale dei minori un rapporto finale sul monitoraggio delle persone condannate sottoposte a un mandato di accompagnamento.

3. …

Capitolo IV

1. Non appena ne è a conoscenza, la FVP segnala all'Ufficio di esecuzione delle pene o al giudice dell'applicazione delle pene qualsiasi fatto che potrebbe motivare un intervento rapido nei confronti delle persone sottoposte ad assistenza in regime di probation, in particolare una reintegrazione o una revoca, una proroga del termine di prova, una modifica delle regole di condotta, un avvertimento.

2. Nel contesto delle misure alternative alla detenzione preventiva o per motivi di sicurezza, non appena ne è a conoscenza, la FVP segnala al Ministero pubblico qualsiasi fatto che potrebbe motivare un intervento rapido.

3. Nel contesto delle misure di accompagnamento, la FVP segnala al Tribunale dei minorenni qualsiasi fatto che possa motivare un intervento rapido.

Capitolo IV

1. I collaboratori della FVP devono osservare le leggi e i regolamenti che disciplinano gli istituti di detenzione nei quali si recano.

2. I colloqui con le persone detenute si svolgono, salvo motivo di sicurezza, fuori dalla presenza del sorvegliante. In caso di detenzione preventiva o per motivi di sicurezza, la direzione del procedimento può imporre restrizioni a questa regola.

3. I collaboratori della FVP possono visitare le persone detenute in regime di isolamento solo con il previo consenso scritto della direzione del procedimento conformemente agli articoli 235, comma 2 del Codice di procedura penale [I] e 55 del regolamento sullo statuto dei detenuti prima della sentenza e dei condannati collocati in un istituto di detenzione prima della sentenza e dei regimi di detenzione applicabili [H].

4. I collaboratori della FVP autorizzati possiedono una carta di legittimazione rilasciata dallo Stato di Vaud.

Capitolo V

1. La FVP organizza e gestisce il Gruppo dei visitatori di prigioni. Con la sua approvazione, i membri del gruppo visitano persone condannate a titolo volontario.

2. I visitatori volontari di prigioni non sono collaboratori della FVP ai sensi del presente regolamento.

3. Si impegnano a rispettare la carta etica del visitatore di prigione.

Capitolo VI

1. Il Dipartimento dell'interno è incaricato dell'esecuzione del presente regolamento che entra in vigore il 1º novembre 2009.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →