Art. 16a LEGGE di applicazione della legge federale del 23 marzo 2007 concernente l'aiuto alle vittime di reati (LVLAVI) - Surrogazione [ 2 ]

Capitolo IIIbis

Apri la fonte ufficiale Atto completo (19 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 16a LVLAVI - Surrogazione [ 2 ] · Surrogazione [ 2 ]

1. Il Servizio giuridico e legislativo è competente per esercitare il diritto di surrogazione dello Stato ai sensi dell'articolo 7 LAVI [E], sia per le prestazioni che ha fornito personalmente sia per quelle del centro di consultazione.

2. In questo contesto, determina l'importo dovuto dall'autore mediante decisione.

3. Per il resto, la legge sulla procedura amministrativa [C] è applicabile all'esercizio della surrogazione.

← Art. 16 LVLAVI - Ricorso di applicazione della legge federale del 23 marzo 2007 concernente l'aiuto alle vittime di reati (LVLAVI) - Campo di applicazione Art. 18 LVLAVI →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

GE.2022.0023 · vd (art. 16a LVLAVI)

Subrogation Claim Under LAVI and Cantonal Law vs. Federal Civil Procedure Rights

The decision to enforce subrogation, which was based on this article, was annulled because the article was deemed contrary to federal law.

Art. 16a LEGGE di applicazione della legge federale del 23 marzo 2007 concernente l'aiuto alle vittime di reati (LVLAVI) - Surrogazione [ 2 ]

Art. 16a LVLAVI - Surrogazione [ 2 ] · Surrogazione [ 2 ]

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)