312.11
VVGLContr
CH-VD
Art. 3 Legge sulle contravvenzioni (LContr) - Autorità municipale
Titolo I, Capitolo II
Art. 3 LContr - Autorità municipale · Autorità municipale
1. Il Comune è l'autorità municipale competente ai sensi della presente legge.
2. Può delegare i suoi poteri ad uno o tre consiglieri comunali oppure, se la popolazione supera i diecimila abitanti, ad un funzionario specializzato o ad un dirigente superiore di polizia.
3. Il Comune mantiene il diritto di riassumere la competenza per decidere in un caso determinato, ma prima di qualsiasi sentenza del o dei consiglieri comunali o del funzionario delegato.