Legislator Giurisprudenza & Legislazione
312.03.1 TFIP CH-VD

Art. 6 Tariffa delle spese procedurali e delle indennità in materia penale (TFIP) - Calcolo e ripartizione delle spese

Capitolo I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (29 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 6 TFIP · Calcolo e ripartizione delle spese

1. Nel momento in cui emana la sua decisione di merito, l'autorità penale iscrive nella nota spese la somma risultante dall'addizione delle spese e dei disborsi dell'elenco delle spese, con le seguenti riserve

1. in caso di più imputati, ogni imputato sopporta una parte delle spese comuni e le spese che gli sono proprie. Le spese comuni sono ripartite proporzionalmente tra gli imputati. L'articolo 418 capoverso 2 CPP [B] è riservato;

2. l'imputato non sopporta le spese relative ai reati per i quali è prosciolto. Gli articoli 419 e 426 capoverso 2 CPP sono riservati.

2. L'articolo 425 CPP è riservato.

← Art. 5 TFIP - Procedura e recupero Tariffa delle spese procedurali e delle indennità in materia penale (TFIP) - Ambito di applicazione [ 1 ] Art. 7 TFIP - Garanzie e anticipo spese →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

D.cision.2017.842 · vd (art. 6 al. 2 TFIP)
Withdrawal of Appeal Against Prosecutor's Decision Not to Proceed
Cited in the reasoning section alongside art. 425 CPP to justify placing the appeal costs on the State.