312.01
LVCPP
CH-VD
Art. 3 LEGGE d'introduzione del codice svizzero di procedura penale (LVCPP) - Autorità di perseguimento penale
Capitolo II
Art. 3 LVCPP - Autorità di perseguimento penale · Autorità di perseguimento penale
1. Le autorità di perseguimento penale sono
a. la polizia giudiziaria;
b. il Ministero pubblico.
2. Sono competenti a perseguire e giudicare le contravvenzioni di diritto federale e cantonale il Ministero pubblico, il prefetto, l'autorità municipale, come pure ogni altra autorità amministrativa designata dalle leggi speciali.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
D.cision.2014.684 · vd (Art. 3 al. 2 LVCPP)
Appeal Regarding Prosecutor's Disclosure of Sensitive Data for Jurisdictional Transfer
Used in the reasoning to confirm the Prefect's competence over infractions of this nature, which informed the rejection of the complaint.