Art. 12 LEGGE d'introduzione del codice svizzero di procedura penale (LVCPP) - Tribunale delle misure coercitive [ 3, 7 ]
Art. 12 LVCPP · Tribunale delle misure coercitive [ 3, 7 ]
1. Il Tribunale delle misure coercitive ordina la detenzione preventiva e la detenzione per motivi di sicurezza; ordina le altre misure coercitive previste dal Codice di procedura penale svizzero [A].
2. È composto da un presidente che siede come giudice unico.
3. Il Tribunale delle misure coercitive può delegare l'esecuzione e la sorveglianza delle misure sostitutive alla detenzione preventiva o alla detenzione per motivi di sicurezza a un servizio dello Stato, ai comuni o a un organismo privato. Lo stesso diritto appartiene ai tribunali competenti di prima e seconda istanza.
4. Il Tribunale delle misure coercitive e la sua attività sono organizzati da un regolamento adottato dal Tribunale cantonale. Il Tribunale delle misure coercitive può essere associato all'elaborazione di tale regolamento. Esso è consultato prima dell'adozione o della modifica dello stesso.
5. Il Tribunale delle misure coercitive è competente per autorizzare una sorveglianza al di fuori di una procedura penale (ricerca in caso d'emergenza e ricerca di persone condannate), ai sensi degli articoli 35 a 37 della legge federale del 18 marzo 2016 sulla sorveglianza della corrispondenza per posta e comunicazione telefonica (LSCPT).