Legislator Giurisprudenza & Legislazione
211.65 LCG CH-VD

Legge sul catasto geologico (LCG) - Ma (LCG)

16 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (16)

Testo normativo (16 Articoli)

Capitolo I

1. La presente legge disciplina la creazione e l'organizzazione di un sistema d'informazione sul sottosuolo vodese, denominato catasto geologico (qui di seguito: il catasto). Esso costituisce una documentazione scientifica del patrimonio geologico del Cantone.

2. Il catasto mira in particolare a

a. gestire i rischi legati alla natura geologica e geotecnica del sottosuolo;

b. gestire le risorse del sottosuolo nell'ottica dello sviluppo sostenibile;

c. assicurare la protezione e la gestione delle acque sotterranee.

Capitolo I

1. Il catasto è istituito sotto forma di una banca dati a carattere professionale.

2. È costituito dalle informazioni geologiche, geotecniche e idrogeologiche derivanti da tutte le operazioni di sondaggio meccanico destinate a documentare il sottosuolo.

3. Comprende le informazioni trasmesse secondo l'articolo 5.

Capitolo I

1. Il dipartimento responsabile del catasto (di seguito: il dipartimento) [A] garantisce la costituzione e la gestione del catasto.

Capitolo II, Sezione I

1. Ogni operazione menzionata all'articolo 2 deve essere annunciata al dipartimento, di norma, almeno due giorni prima dell'inizio dei lavori.

2. L'obbligo ricade solidalmente sul committente e sull'ufficio specializzato incaricato di delineare il profilo dell'operazione.

Capitolo II, Sezione I

1. L'ufficio specializzato trasmette al Dipartimento, al più tardi un anno dopo la fine dell'operazione di sondaggio

a. le informazioni di base relative all'operazione, quali il luogo (georeferenziazione), la data, il tipo e lo scopo dell'operazione, nonché il nome dell'impresa esecutrice, dell'ufficio specializzato e del committente;

b. la descrizione geologica e/o geotecnica;

c. i risultati grezzi delle prove in situ e di laboratorio.

2. Il Dipartimento può raccogliere altre informazioni, previo accordo degli aventi diritto.

Capitolo II, Sezione I

1. In linea generale, le comunicazioni previste agli articoli 4 e 5 sono effettuate per via informatica, secondo le modalità definite dal dipartimento.

Capitolo II, Sezione I

1. Gli articoli da 4 a 6 si applicano indipendentemente dagli obblighi di informazione previsti da altre leggi o regolamenti.

Capitolo II, Sezione I

1. Il dipartimento può raccogliere dati ottenuti prima dell'entrata in vigore della legge. Indennizza chi li fornisce per le spese giustificate di trasmissione.

2. Il dipartimento favorisce l'introduzione di dati di precedenti rilevamenti nel catasto, secondo le opportunità.

Capitolo II, Sezione II

1. I dati catastali sono accessibili al pubblico, fatte salve le disposizioni degli articoli 10 a 12.

Capitolo II, Sezione II

1. Sono riservati il segreto commerciale e le disposizioni di altre leggi che limitano o escludono l'accesso ai dati.

2. Spetta a chi invoca un segreto giustificarlo.

3. Il dipartimento decide sulla domanda di segreto.

Capitolo II, Sezione II

1. Quando il segreto è riconosciuto, il dipartimento concede la riservatezza dei dati per un periodo di cinque anni. In qualsiasi momento, può essere eccezionalmente concessa una durata diversa se le circostanze lo giustificano.

Capitolo II, Sezione II

1. Il segreto non si applica alle informazioni relative al luogo e alla data dell'operazione, nonché al nome dell'ufficio specializzato.

2. Lo Stato, i comuni e gli organismi di diritto privato o pubblico incaricati di compiti di diritto pubblico hanno libero accesso ai dati protetti dal segreto, nella misura necessaria a prevenire un attentato alla sicurezza pubblica.

Capitolo II, Sezione II

1. I dati catastali non godono della fede pubblica.

Capitolo II, Sezione II

1. La consultazione dei dati catastali è gratuita.

2. Determinate prestazioni particolari possono essere soggette a emolumenti.

Capitolo III

1. Chiunque violi la presente legge o le sue misure di esecuzione è soggetto a una multa fino a diecimila franchi.

2. La procedura avviene conformemente alla legge sulle contravvenzioni [B].

Capitolo IV

1. Il Consiglio di Stato è incaricato dell’esecuzione della presente legge. Ne pubblicherà il testo, conformemente all'articolo 84, comma 1, lettera a) della Costituzione cantonale e ne fisserà, mediante decreto, la data di entrata in vigore.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →