REGOLAMENTO sulla tenuta informatica del registro fondiario (RIRF) - Principio (RIRF)
Indice delle disposizioni (13)
Testo normativo (13 Articoli)
1. Il registro fondiario è tenuto su supporto informatico nel Cantone di Vaud. Sostituisce la tenuta del registro fondiario su carta man mano che i dati vengono inseriti.
2. Le rubriche e i diversi registri sono tenuti conformemente alle prescrizioni del Codice civile (di seguito: CC) [A] e dell'Ordinanza federale sul registro fondiario (di seguito: ORF) [B].
1. Oltre ai registri accessori autorizzati dall'ORF [B], sono tenuti dei registri dei beneficiari di servitù, di oneri fondiari nonché di annotazioni e menzioni, degli edifici, delle strade e di altri diritti. Questi registri possono contenere le indicazioni previste all'articolo 13a ORF.
1. I dati necessari per la tenuta del registro fondiario informatizzato sono riportati in quest'ultimo così come figurano nel giornale, nel libro mastro nonché nei registri accessori.
2. Le iscrizioni che hanno perso il loro valore giuridico ai sensi dell'articolo 976 CC [A] non saranno oggetto di iscrizione nel registro fondiario informatizzato.
3. Il conservatore del registro fondiario (di seguito: il conservatore) può anche, all'introduzione del sistema informatizzato, procedere a rettifiche in applicazione degli articoli 98 e 99 ORF [B].
1. Il trasferimento dei dati del registro fondiario su carta nel registro informatizzato deve essere soggetto a verifica sotto la responsabilità del conservatore della circoscrizione (art. 953 CC [A]) nella quale vengono intrapresi i lavori di inserimento.
1. Ai sensi dell'articolo 111c, comma 2 ORF [B], gli immobili in comproprietà di coniugi o partner registrati, così come i posti auto e altri casi simili, non devono essere iscritti sistematicamente come immobili a pieno titolo.
1. La sicurezza dei dati deve essere garantita conformemente alle norme riconosciute e alle istruzioni del dipartimento incaricato rispettivamente della Direzione dei sistemi informatici e del catasto [D].
2. Solo l'estratto ufficiale fornito dal catasto può comportare una responsabilità ai sensi dell'articolo 955 CC [A]. La fede pubblica non è attribuita agli estratti ottenuti mediante l'interrogazione del catasto online.
1. I diritti di accesso online alla banca dati del registro fondiario (art. 111m ORF [B]) sono concessi dall'ispettorato del registro fondiario (di seguito: l'ispettorato) in forma contrattuale.
2. Il diritto di accesso deve essere giustificato da un interesse legittimo alla consultazione ai sensi dell'articolo 970 CC [A].
3. I diritti di accesso riguardano i dati del libro mastro, per numero o indirizzo dell'immobile, per diritto o nome del proprietario.
4. Il diritto di accesso può essere aperto a tutti i diritti iscritti o solo a una parte di essi.
5. Con gli utenti si stipulano convenzioni d'uso (art. 111m, cpv. 4 ORF). Queste convenzioni definiscono per ciascun tipo di utenti i dati accessibili.
6. L'accesso ai dati informatizzati del registro fondiario è soggetto al pagamento di un emolumento determinato dal regolamento che fissa la tariffa degli emolumenti del registro fondiario [E].
1. Le interrogazioni di massa sono di competenza dell'ispettorato. Esse devono essere oggetto di una richiesta scritta e motivata. La richiesta può essere respinta in particolare se l'uso previsto dei dati può essere dannoso per terzi o se l'utente non ne garantisce una protezione sufficiente.
1. In applicazione degli articoli 106a e 111l dell'ORF [B] i dati pubblici (nome e identificazione del proprietario, descrizione dello stato dell'immobile, in particolare) sono resi disponibili al pubblico in un sistema distinto. L'interrogazione è possibile solo rispetto a un immobile determinato.
1. L'ispettorato verifica regolarmente l'insieme delle interrogazioni.
2. In caso di abuso, l'autorizzazione d'accesso può essere revocata. Sono riservate tutte le azioni amministrative, civili o penali.
1. Le decisioni prese in applicazione del presente regolamento possono essere oggetto di ricorso entro 30 giorni presso il dipartimento responsabile del registro fondiario [D].
1. L'ispettorato stabilisce i dettagli di applicazione attraverso istruzioni o circolari.
1. Il Dipartimento delle finanze e delle relazioni esterne è incaricato dell'esecuzione del presente regolamento che entra in vigore al momento della sua approvazione da parte della Confederazione.