Legislator Giurisprudenza & Legislazione
211.42 LVLDFR CH-VD

Art. 5 LEGGE di applicazione della legge federale del 4 ottobre 1991 sul diritto fondiario rurale (LVLDFR) - Commissione Fondiaria Rurale

Capitolo IV
Apri la fonte ufficiale Atto completo (18 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 5 LVLDFR - Commissione Fondiaria Rurale · Commissione Fondiaria Rurale

1. La Commissione fondiaria rurale (sezione I), di seguito la commissione, è l'autorità competente in materia di autorizzazione, ai sensi dell'articolo 61 LDFR [A].

2. A tale titolo, essa decide in particolare in materia di

a. divisione di un'azienda e alienazione di immobili o di parti di immobili (art. 4 cpv. 3, 16 cpv. 1, 24 cpv. 4 lett. d, 54 cpv. 2 lett. c e 55 cpv. 5 lett. d, LDFR);

b. eccezioni ai divieti di divisione materiale e di parcellizzazione (art. 60 LDFR);

c. fissazione del prezzo lecito in caso di realizzazione forzata (art. 68 LDFR);

d. revoca di un'autorizzazione (art. 71 LDFR);

e. rettifica del registro fondiario (art. 72 LDFR);

f. decisione di accertamento (art. 84 LDFR);

g. parcellizzazione degli immobili agricoli che costituiscono aziende d'estivazione secondo l'articolo 4 della presente legge.

← Art. 3 LVLDFR - Suddivisione [ 5 ] di applicazione della legge federale del 4 ottobre 1991 sul diritto fondiario rurale (LVLDFR) - Campo di applicazione Art. 6 LVLDFR →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

AC.2024.0238 · vd (Art. 5 al. 2 let. b LVLDFR)
Appeal Against Illicit Construction Ruling Annulled Due to Procedural Flaw in Land Regularization Assessment
Cited in the reasoning regarding competence in Vaud for exceptions to partitioning prohibition, but not in the dispositive.