211.41
GRCHCRFCFR
CH-VD
Art. 60 Codice rurale e fondiario (CRF) - Piantagioni protette
Titolo II, Capitolo IV
Art. 60 CRF · Piantagioni protette
1. Le piantagioni protette ai sensi della legge sulla protezione della natura, dei monumenti e dei siti [J] o delle sue disposizioni di esecuzione sono escluse dalle azioni degli articoli 50 e 57 a 59.
2. Le piantagioni effettuate come sostituzione per conservare un sito o un raggruppamento di alberi godono della stessa protezione.
3. Le piantagioni protette possono essere abbattute o rimosse solo alle condizioni stabilite dalla legislazione sulla protezione della natura, dei monumenti e dei siti [J].