211.41
GRCHCRFCFR
CH-VD
Art. 53 Codice rurale e fondiario (CRF) - b) Nelle zone agricole e intermedie
Titolo II, Capitolo IV
Art. 53 CRF · b) Nelle zone agricole e intermedie
1. Nelle zone agricole o intermedie, tutte le piantagioni di alberi, arbusti o arboscelli devono essere mantenute ad un'altezza non superiore a due metri fino alla distanza di tre metri dal confine.
2. Da tre a sei metri dal confine, esse devono essere mantenute ad un'altezza non superiore a
- sei metri se il fondo vicino è un vigneto, un vivaio, una coltura orticola, arborea o marittima;
- nove metri negli altri casi.
3. Queste altezze sono applicabili se l'immobile dell'avente diritto è situato in un territorio di cui al primo comma.
4. Gli articoli 38, 52 e 55 sono riservati.