211.41
GRCHCRFCFR
CH-VD
Art. 3 Codice rurale e fondiario (CRF) - Carattere dispositivo
Titolo II, Capitolo I
Art. 3 CRF · Carattere dispositivo
1. È possibile rinunciare convenzionalmente ai diritti degli articoli 40, 41, 57 a 59, 61, 63, 64 e 71 del presente codice.
2. Tale rinuncia non vincola altri aventi diritto.
3. Per essere opponibile ai terzi, tale rinuncia deve essere registrata nel registro fondiario. È stipulata in forma autentica davanti a un notaio; tuttavia, la forma scritta è sufficiente per quanto riguarda i diritti previsti agli articoli 63 e 64.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
AC.2005.0192 · vd (art. 3 al. 1 CRF)
Property Owners v. Municipality Regarding Linden Tree Pruning
This article relates to the dispositive nature of the conditions listed in article 15 RLPNMS for seeking felling/topping.