Art. 32 LEGGE di applicazione del diritto federale sulla protezione degli adulti e dei minori (LVPAE) - Segnalazione di una situazione di un minore che ha bisogno di aiuto
Art. 32 LVPAE · Segnalazione di una situazione di un minore che ha bisogno di aiuto
1. Ogni persona che, nell'ambito dell'esercizio di una professione, di un incarico o di una funzione in relazione con i minori, sia essa svolta a titolo principale, accessorio o ausiliario, sia a conoscenza della situazione di un minore che sembri avere bisogno di aiuto, ha l'obbligo di segnalarla contemporaneamente all'autorità di protezione e al servizio responsabile della protezione dei minori (di seguito: il servizio) [H].
2. Sono particolarmente obbligati a tale obbligo i membri delle autorità giudiziarie, scolastiche ed ecclesiastiche, i professionisti della salute e i membri del corpo docente, i partecipanti nel settore dello sport, i prefetti, i comuni, i funzionari di polizia e gli assistenti sociali, gli educatori, gli psicologi scolastici, i psicomotricisti e i logopedisti.