211.22
LAJE
CH-VD
Art. 55 LEGGE sull'accoglienza diurna dei bambini (LAJE)
Titolo VIII
Art. 55 LAJE
1. - Chiunque violi le disposizioni della presente legge sarà punito con una multa che può arrivare fino a 20.000 franchi.
2. Il procedimento avviene conformemente alla legge sulle contravvenzioni [J].
3. Restano riservati i casi in cui i fatti incriminati ricadono sotto il diritto penale ordinario o la legge sulla protezione dei minori [K] o la legge sui comuni [D].