Art. 6 Codice di diritto privato giudiziario vodese (CDPJ) - b) Presidente del tribunale distrettuale [ 7 ]

1. Rientrano nella competenza del presidente del tribunale distrettuale le decisioni e le misure previste qui di seguito

1. le decisioni di protezione della personalità contro la violenza, le minacce e le molestie (art. 28b e 28c CC), con riserva della competenza dei tribunali specializzati;

2. le decisioni relative al diritto di replica (art. 28l CC);

3. le decisioni relative al diritto d'accesso ai dati personali (art. 8 segg. della Legge sulla protezione dei dati personali, LPD [H]);

4. l'azione per la fornitura di informazioni quando tale obbligo è previsto dalla legge materiale (art. 170, cpv. 2, 275a, 607, cpv. 3 e 610, cpv. 2 CC; art. 16 della Legge sull'unione domestica registrata, LUD [I]); art. 400, 541 e 600, cpv. 3 CO [B]) o dalla giurisprudenza (diritto all'informazione dell'erede riservatario estromesso) e la richiesta di informazioni non è dedotta dinanzi ad altra autorità giudiziaria (art. 158 e 160 segg. del Codice di procedura civile svizzero, in seguito: CPC [J]);

5. la rettifica dello stato civile (art. 42 CC) e l'azione di accertamento dello stato civile e la dichiarazione di assenza (art. 35 CC);

6. l'esercizio delle prerogative dell'autorità di vigilanza su una fondazione di famiglia o a carattere ecclesiastico (art. 87, cpv. 2 CC);

7. le decisioni relative alla fornitura di garanzie e all'avviso ai debitori in caso di inadempimento dell'obbligo di mantenimento dopo il divorzio (art. 132 CC);

8. le azioni di divorzio e di separazione dei coniugi su richiesta comune (art. 111 CC), secondo gli articoli 285 e 293 CPC, nonché le azioni di modifica della sentenza di divorzio quando riguardano unicamente i contributi di mantenimento;

9. le azioni di scioglimento dell'unione domestica registrata tra persone dello stesso sesso, quando sono oggetto di una richiesta comune (art. 29 LUD), secondo gli articoli 307, 285 e seguenti CPC;

10. l'autorizzazione a rappresentare l'unione coniugale o i partner registrati al di là dei bisogni correnti (art. 166, cpv. 2 CC; art. 15, cpv. 2, lett. a LUD);

11. i provvedimenti a protezione dell'unione coniugale (art. 172 a 179 CC), con riserva della competenza delle autorità in materia di protezione dell'infanzia;

12. i provvedimenti in caso di sospensione della vita comune di partner registrati dello stesso sesso (art. 17, cpv. 3 LUD), la revoca dei poteri di rappresentanza dell'unione domestica (art. 15, cpv. 3 LUD) o la restrizione del potere di disporre di uno dei partner registrati (art. 22 LUD);

13. la concessione del consenso di un coniuge o di un partner registrato dello stesso sesso a un atto riguardante l'abitazione familiare (art. 169 CC; art. 14, cpv. 2 LUD; art. 266m, cpv. 2 CO);

14. la separazione dei beni giudiziale e il ripristino del regime anteriore (art. 185, 187, 189 a 191 CC; art. 25, cpv. 4 LUD);

15. l'inventario pubblico tra coniugi o partner registrati dello stesso sesso, quando non possono accordarsi sulla designazione di un notaio o sulla stima di una posta (art. 195a CC; art. 20 LUD);

16. la concessione di termini per la liquidazione tra coniugi o partner registrati di un debito o la restituzione di una cosa (art. 203, cpv. 2, 218, cpv. 1, 235, cpv. 2 e 250, cpv. 2 CC; art. 23 LUD), con riserva della competenza del tribunale adito per l'azione di divorzio, di separazione dei coniugi o di scioglimento dell'unione domestica;

17. l'autorizzazione ad accettare o ripudiare una successione (art. 230 CC);

18. la fissazione dei contributi fondati sull'obbligo di mantenimento (art. 279 e 285 CC), inclusa l'azione di regresso o in seguito a surrogazione dell'ente pubblico (art. 289, cpv. 2 e 330, cpv. 2 CC), se la domanda di mantenimento non è cumulata con l'azione di accertamento o di fissazione della filiazione (art. 7, cifra 9 della presente legge);

19. le domande tendenti all'aumento, alla diminuzione o alla soppressione di un mantenimento, o riguardanti l'ammontare di un contributo particolare (art. 286 CC);

20. l'avviso ai debitori dei genitori tenuti al mantenimento di effettuare il loro pagamento nelle mani del rappresentante legale del figlio (art. 291 CC);

21. le decisioni che obbligano i genitori del figlio a fornire garanzie per il loro futuro contributo di mantenimento (art. 292 CC);

22. la pretesa della madre a un'indennità nel quadro dell'articolo 295 CC;

23. la decisione di affidare la patria potestà a uno dei coniugi in caso di sospensione della vita comune (art. 297, cpv. 2 CC);

24. l'obbligo alimentare (art. 328 e 329 CC);

25. alternativamente alla giurisdizione ordinaria, la fissazione del credito del figlio maggiorenne (art. 334 e 334bis CC);

26. lo scioglimento per giusti motivi della comproprietà di famiglia (art. 343, cifra 5 e 348, cpv. 1 CC), l'indennizzo dei partecipanti alla comproprietà in partecipazione (art. 348, cpv. 2 CC) e la divisione della comproprietà (art. 346 e 348, cpv. 3 CC);

27. l'azione di divisione ereditaria (art. 604 CC), incluse le decisioni relative all'aggiornamento della divisione (art. 604, cpv. 2 e 605 CC; art. 12 della Legge federale sul diritto fondiario rurale, LDFR) [K];

28. l'azione di collazione (art. 626 segg. CC) e l'esercizio dei prelievi legali (art. 606 e 631, cpv. 2 CC), alternativamente alla giurisdizione ordinaria;

29. la designazione di un rappresentante alla comunione ereditaria (art. 602, cpv. 3 CC);

30. la designazione del rappresentante dell'autorità incaricata di intervenire nella divisione per rappresentare l'erede insolvente (art. 609, cpv. 1 CC);

31. la ripresa da parte di uno degli eredi, o la vendita, di un'azienda agricola o di un immobile agricolo soggetto alla Legge federale sul diritto fondiario rurale, e la liquidazione dei conguagli degli coeredi in caso di attribuzione preferenziale;

32. i provvedimenti preliminari o provvisori prima della divisione (in particolare art. 604, cpv. 3, 610, cpv. 3 e 615 CC);

33. la designazione di periti ufficiali incaricati di stimare un immobile non soggetto alla Legge sul diritto fondiario rurale (art. 618 CC);

34. la formazione e la composizione dei lotti, nonché la loro estrazione a sorte (art. 611 CC), l'attribuzione a uno degli eredi di beni particolari, o la vendita di tali beni (art. 612 e 613 CC) e l'imputazione dei crediti del defunto contro uno degli eredi (art. 614 CC);

35. l'ordine di procedere agli atti e ai provvedimenti indispensabili al mantenimento del valore e dell'utilità della cosa in comproprietà (art. 647, cpv. 2 CC);

36. la divisione di una comproprietà o di una proprietà in mano comune, alternativamente alla giurisdizione ordinaria, e con riserva delle cifre 26 e 27 di cui sopra;

37. la fissazione, alternativamente alla giurisdizione ordinaria, dei nuovi limiti delle particelle interessate da uno smottamento, nonché le pretese di plusvalore o di minusvalore risultanti (art. 660b CC);

38. l'ordinanza di iscrizione nel registro fondiario di un diritto reale acquisito per usucapione straordinaria, dopo aver proceduto alle necessarie intimazioni (art. 662, cpv. 3 CC);

39. le decisioni relative alle controversie concernenti le acque superficiali (art. 689 e 690 CC);

40. le decisioni relative all'istituzione e allo spostamento delle condotte di vicinato che attraversano il fondo altrui (art. 691, 692 e 693 CC);

41. le decisioni relative al passaggio necessario (art. 694 CC);

42. le decisioni relative alle fonti comuni (art. 708 CC) e alla pretesa a una fontana necessaria (art. 710 CC);

43. l'esclusione di un membro della comunità dei proprietari per piani o della comproprietà ordinaria (art. 649b e 649c CC);

44. le decisioni che statuiscono sull'opposizione esercitata in materia di proprietà per piani (art. 712c, cpv. 2 e 3 CC);

45. la nomina e la revoca giudiziale dell'amministratore della proprietà per piani (art. 712q e 712r, cpv. 2 e 3 CC);

46. l'ordine all'usufruttuario di fornire garanzie, e, in loro mancanza, la nomina di un amministratore, inclusa la sua vigilanza e la sua revoca (art. 760 a 762 CC);

47. la liquidazione totale o parziale del patrimonio assoggettato all'usufrutto (art. 766 CC), inclusa la nomina dell'amministratore o liquidatore e la vigilanza su quest'ultimo, o ancora la sua revoca;

48. la fissazione delle garanzie a carico dell'usufruttuario in caso di trasferimento legale dei diritti, dei crediti o dei diritti-valore (art. 775 CC);

49. l'azione ipotecaria, incluse le garanzie per deprezzamento del pegno (art. 808 a 810 CC);

50. la decisione conseguente al rifiuto del creditore pignoratizio in seguito a un'alienazione di piccole particelle, nonché l'eventuale fissazione dell'acconto proporzionale che ne risulterebbe (art. 811 CC);

51. la determinazione delle garanzie da fornire all'articolo 822, capoverso 2 CC;

52. la contestazione della ripartizione del pegno in caso di frazionamento (art. 833 CC);

53. l'annullamento di un titolo ipotecario costituito in titolo di credito smarrito, rubato o distrutto;

54. l'estinzione dei titoli ipotecari il cui creditore è rimasto sconosciuto per almeno dieci anni;

55. le azioni possessorie (art. 927 e 928 CC);

56. la nomina di un rappresentante al titolare di diritti reali immobiliari nei casi previsti dal Codice civile svizzero (art. 666a, 666b [E] e 823 CC);

57. la decisione di reiscrivere un diritto reale immobiliare che abbia apparentemente perso ogni valore giuridico (art. 976c CC [E]);

58. la convocazione di un'assemblea generale di un'associazione, di una società anonima (art. 699, cpv. 4 CO), di una società in accomandita per azioni (art. 764, cpv. 2 CO), di una società a garanzia limitata (art. 805, cpv. 5 CO) o di una società cooperativa (art. 881, cpv. 3 CO);

59. fino all'introduzione della causa di merito, su richiesta del creditore o della fideiussione, la decisione che determina se i pegni coprono o meno il debito, nei casi previsti dall'articolo 496, capoverso 2 CO;

60. la sospensione, con esclusione di ogni altra autorità, su richiesta della fideiussione, della procedura esecutiva diretta contro quest'ultima nel caso previsto dall'articolo 501, capoverso 2 CO;

61. i provvedimenti per ovviare ai difetti di organizzazione di un'associazione (art. 69c CC), di una società anonima (art. 731b CO), di una società in accomandita per azioni (art. 764, cpv. 2 CO), di una società a garanzia limitata (art. 819 CO) o di una società cooperativa (art. 831, cpv. 2 e 908 CO), il tutto con riserva dell'articolo 8, capoverso 2 della presente legge;

62. la revoca o la nomina di nuovi liquidatori di una società in nome collettivo (art. 583, cpv. 2 CO), di una società in accomandita (art. 619, cpv. 1 CO), di una società anonima (art. 740, cpv. 4 e 741, cpv. 2 CO), di una società in accomandita per azioni (art. 770, cpv. 2 CO) o di una società cooperativa (art. 913, cpv. 1 CO);

63. la designazione e la revoca del revisore o degli organi mancanti di una società anonima (art. 731b CO), di un'associazione che vi è costretta (art. 69b, cpv. 3 CC), di una società a garanzia limitata (art. 818 CO) o di una società cooperativa (art. 906 CO);

64. il modo di alienazione degli immobili o l'opposizione alla vendita in blocco in caso di liquidazione di una società in nome collettivo (art. 585, cpv. 3 CO) o in accomandita (art. 619, cpv. 1 CO);

65. la designazione del perito in materia di controllo della società in accomandita (art. 600, cpv. 3 CO);

66. l'esercizio del diritto di controllo dell'azionista nella società anonima (art. 697, cpv. 4 CO), di una società in accomandita per azioni (art. 764, cpv. 2 CO), nonché di un socio di una società a garanzia limitata (art. 802, cpv. 4 CO) o di un membro di una società cooperativa (art. 857, cpv. 3);

67. i provvedimenti speciali di controllo della società anonima, quando è riconosciuto dall'assemblea generale (art. 697a, cpv. 2, 697c, 697d, cpv. 2, 697e e 697g, cpv. 2 CO);

68. la consultazione dei conti annuali, dei conti di gruppo e dei rapporti del revisore di una società anonima (art. 697h, cpv. 2 CO);

69. la dichiarazione di fallimento di una società anonima (art. 716a, cpv. 1, cifra 7, 725, 725a, cpv. 1 e 2, 729c e 743, cpv. 2 CO), di una società in accomandita per azioni (art. 770, cpv. 2 CO), di una società a garanzia limitata (art. 820 e 821, cpv. 1, cifra 3 CO) o di una società cooperativa (art. 903, cpv. 2 CO);

70. la determinazione del valore reale di un'azione nominativa di una società anonima non quotata in borsa, alternativamente alla giurisdizione ordinaria (art. 685b, cpv. 5 CO);

71. lo scioglimento della società non conforme al diritto riveduto della società anonima (art. 2, cpv. 2 delle disposizioni finali della Legge federale del 4 ottobre 1991 che modifica il titolo XXVI del Codice delle obbligazioni);

72. la ripartizione anticipata dell'attivo della liquidazione di una società in accomandita per azioni (art. 770, cpv. 2 CO);

73. lo scioglimento per giusti motivi di una società semplice, di una società in nome collettivo o di una società in accomandita (art. 545, cpv. 1, cifra 7, 574 a 579 e 619 CO);

74. l'esclusione di un socio di una società in nome collettivo o in accomandita, nonché l'esclusione o il diritto di recesso del socio nella società a garanzia limitata o quello di un membro o di una società cooperativa (art. 577, 619, 822, 823, 824 e 846, cpv. 3 CO);

75. la revoca definitiva del diritto di gestire e rappresentare la società in nome collettivo, la società in accomandita, la società a garanzia limitata o la società cooperativa (art. 565, 603, 815, cpv. 2 e 890, cpv. 2 CO);

76. i provvedimenti previsti dalla legge in materia di comunità dei possessori di buoni di godimento (art. 657, cpv. 4, 764, cpv. 2, 1162, cpv. 3 e 1164, cpv. 3 CO);

77. l'annullamento dei titoli di credito e il divieto di pagamento che può essergli legato (art. 971, 977, 981 a 987, 1072 a 1080, 1098, 1143, cifra 19, 1147, 1151 e 1152 CO; art. 9 delle disposizioni transitorie CO dei titoli XXIV a XXXIII), o di una polizza d'assicurazione (art. 13 della Legge federale sul contratto d'assicurazione, LCA);

78. la revoca dei poteri del rappresentante della comunità e dei creditori nei prestiti obbligazionari e i provvedimenti provvisori necessari (art. 1162, cpv. 3 e 4 CO);

79. la convocazione dell'assemblea generale dei creditori nella comunità dei prestiti obbligazionari (art. 1165, cpv. 3 CO).

← Art. 5 CDPC - Competenze speciali Codice di diritto privato giudiziario vodese (CDPJ) - Oggetto della legge Art. 7 CDPJ - c) Tribunale distrettuale →