211.02 CDPJ

CH-VD

Art. 39 Codice di diritto privato giudiziario vodese (CDPJ) - Assistenza giudiziaria

Titolo II, Capitolo III

Apri la fonte ufficiale Atto completo (178 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 39 CDPJ - Assistenza giudiziaria · Assistenza giudiziaria

1. Quando il procedimento è pendente, il giudice adito si pronuncia sulla concessione o la revoca del patrocinio a spese dello Stato.

2. Prima della litispendenza, questa competenza spetta al giudice che sarebbe competente nel merito.

3. Quando il giudice rifiuta la concessione del patrocinio a spese dello Stato a causa dell'assenza di probabilità di successo, non può pronunciarsi nel merito.

4. Se, dopo la concessione del patrocinio a spese dello Stato, l'introduzione dell'azione è rinunciata, il consulente designato può, entro un anno dalla data della sua designazione, chiedere al giudice di stabilire l'indennità che gli è dovuta. Questo termine può essere prorogato, su richiesta, dall'autorità di concessione.

5. Il Tribunale cantonale fissa le modalità di remunerazione dei consulenti in un regolamento.

← Art. 38 CDPJ - Lingua ufficiale Codice di diritto privato giudiziario vodese (CDPJ) - Oggetto della legge Art. 39a CDPJ - Recupero [ 6 ] →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (98)

PE.2025.0136 · vd (art. 39 al. 5 du code du 12 janvier 2010 de droit privé judiciaire vaudois (CDPJ; BLV 121.02))

Removal Order Upheld for Nigerian National with Prior Drug Convictions Pending Permit Renewal

This article is cited as a basis for determining the compensation due to the appointed lawyer.

PE.2025.0139 · vd (art. 18 al. 5 LPA-VD, art. 39 al. 5 du code du 12 janvier 2010 de droit privé judiciaire vaudois (CDPJ; BLV 121.02) et art. 2 al. 4 du règlement du 7 décembre 2010 sur l'assistance judiciaire en matière civile (RAJ; BLV 211.02.3))

Appellant v. Secretary of State for the Home Department (Psychiatric Condition and Deportation Postponement)

Cited in the context of determining the compensation due to the appointed counsel (legal aid).

BO.2025.0005 · vd (art. 39 al. 5 du code du 12 janvier 2010 de droit privé judiciaire vaudois (CDPJ; BLV 121.02))

Siblings' Appeal of Denial of Legal Aid for Administrative Objection Stage

Cited in the reasoning (6.c) to determine the applicable rules for the office counsel's indemnity.

PE.2024.0163 · vd (art. 39 al. 5 du code du 12 janvier 2010 de droit privé judiciaire vaudois (CDPJ; BLV 121.02))

Population Service v. Applicant (Family Reunification Delay)

Cited in the reasoning concerning the ruling on the indemnity due to the court-appointed counsel.

PS.2024.0021 · vd (art. 39 al. 5 CDPJ)

Bridging Allowance Repayment Reduced Despite Negligent Non-Disclosure

Cited regarding the rules for deciding on the compensation due to the court-appointed counsel.

PE.2024.0103 · vd (art. 39 al. 5 du code du 12 janvier 2010 de droit privé judiciaire vaudois (CDPJ; BLV 121.02))

Revocation of Establishment Authorization Due to Criminal Convictions and Indebtedness Upheld

Cited in the dispositive for the rules governing the remuneration of the court-appointed lawyer.

PS.2023.0048 · vd (art. 39 al. 5 du code du 12 janvier 2010 de droit privé judiciaire vaudois (CDPJ; BLV 121.02))

Social Assistance Restitution Upon Inheritance Recalculation

Cited in relation to the decision on the remuneration of the court-appointed counsel.

PE.2023.0176 · vd (art. 39 al. 5 CDPJ)

Revocation of Permanent Residency Due to Serious Criminality and Integration Deficit Upheld

Cited in relation to the determination of the remuneration due to the officially appointed counsel.

GE.2023.0066 · vd (art. 39 al. 5 du code du 12 janvier 2010 de droit privé judiciaire vaudois (CDPJ; BLV 121.02))

Teaching Master's Degree Failure Judicial Review

Cited as a basis for ruling on the indemnity due to the court-appointed lawyer.

GE.2023.0014 · vd (art. 39 al. 5 du code du 12 janvier 2010 de droit privé judiciaire vaudois (CDPJ; BLV 121.02))

Parental Challenge to Placement of Autistic Child in Standard School Upheld

Cited regarding the fixation of the official counsel's fee, applicable by renvoi.

PE.2022.0101 · vd (art. 39 al. 5 CDPJ)

Wife's Residence Permit Denied Due to Late Application; Court Remands Over Unexamined Prerequisites

Cited in relation to the determination of the indemnity due to the officially appointed counsel.

HC.2023.373 · vd (Art. 39 CDPJ)

Failure to Respond to Counsel Appointment in Divorce Proceedings

This provision was cited in the preamble as the legal basis for the first-instance decision regarding legal aid review.

Arr.t.2023.112 · vd (Art. 39 al. 4 CDPJ)

Appeal Regarding Previously Denied and Time-Barred Counsel Fees

This provision establishes the deadline for claiming office council indemnity when no legal action is initiated, the expiry of which is the main ground for rejecting the indemnity claim.

GE.2021.0234 · vd (art. 39 al. 5 du code du 12 janvier 2010 de droit privé judiciaire vaudois (CDPJ; BLV 121.02))

Employee Appeal of Formal Warning for Safety Violations Dismissed

Cited in relation to the decision concerning the payment of the officially appointed lawyer's fee.

PE.2020.0020 · vd (art. 39 al. 5 du code du 12 janvier 2010 de droit privé judiciaire vaudois (CDPJ))

Residency Permit Renewal After De Facto Marital Separation

Cited in the reasoning regarding the determination of the office counsel's fee.