Art. 2 Legge sulla professione di agente d'affari munito di brevetto (LPAg) - [ 2, 9 ]
Art. 2 LPAg - [ 2, 9 ] · [ 2, 9 ]
1. L'agente fiduciario brevettato
a. può assistere le parti nelle controversie patrimoniali soggette alla procedura semplificata ai sensi dell'articolo 243, capoverso 1 CPC [A];
b. ...
c. può agire nelle cause di pronuncia della separazione dei beni e di ristabilimento del regime anteriore (artt. 185, 187 cpv. 2 e 191 CC [B]);
d. può rappresentare le parti o assisterle nella procedura di conciliazione, ad eccezione delle cause di nullità del matrimonio, di separazione personale, di accertamento e contestazione di filiazione e di interdizione;
e. può rappresentare le parti o assisterle nelle controversie soggette alla procedura sommaria in virtù dell'articolo 248 CPC;
f. può rappresentare le parti o assisterle nelle controversie di competenza del Tribunale delle locazioni;
g. può assistere le parti nelle cause di competenza dei tribunali del lavoro.