178.11
LNO
CH-VD
Art. 116 Legge sul notariato (LNo) - Debitore
Titolo VII
Art. 116 LNo - Debitore · Debitore
1. Le parti rispondono solidalmente del pagamento degli onorari e dei débours del notaio. Tuttavia, salvo convenzione contraria, e senza pregiudizio a questa solidarietà nei confronti del notaio, le spese degli atti sono a carico
a. dell'acquirente per l'atto traslativo di proprietà, ad eccezione dello scambio o della divisione, dove sono dovute da ciascuno in proporzione alle quote e acquisizioni;
b. del proponente-venditore per i verbali di vendita all'asta;
c. dell'aggiudicatario per le operazioni relative al trasferimento di proprietà dopo l'asta;
d. del debitore, per ogni atto costitutivo o modificativo di pegno o di fideiussione;
e. del richiedente per ogni altro atto.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
HC.2019.528 · vd (Art. 116 al. 1 LNo)
Appeal Against Notary Fee Moderation Regarding Property Sale Preparatory Work
This provision was discussed in the reasoning regarding the scope of notary fees applicable to the acquirer, although the final order does not explicitly cite it as the ground for rejection.