177.11
LPAV
CH-VD
Art. 53 Legge sull'avvocatura (LPAv) - b) Contro i maestri di tirocinio
Capitolo VI
Art. 53 LPAv - b) Contro i maestri di tirocinio · b) Contro i maestri di tirocinio
1. L'avvocato che, nella sua qualità di maestro di stage, viola, sia intenzionalmente, sia per negligenza, la presente legge o le sue disposizioni applicative, o compromette in qualsiasi altro modo la formazione del suo avvocato praticante, può vedersi revocata l'autorizzazione a formare avvocati praticanti, a titolo temporaneo o definitivo.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
GE.2010.0185 · vd (Art. 53 al. 1 LPAv)
Bar Association Disciplinary Appeal Dismissed for Lack of Complainant Interest
This article was cited to explain the initial power of the President of the Bar Chamber to open disciplinary proceedings.
GE.2010.0185 · vd (Art. 53 al. 3 LPAv)
Bar Association Disciplinary Appeal Dismissed for Lack of Complainant Interest
This article was cited to confirm the legal basis for the President of the Bar Chamber to refuse to pursue a complaint.
D.cision.2024.55 · vd (art. 53 LPAv)
Attorney Warning for Improper Trainee Termination and Supervision
The court expressly refrained from applying this provision regarding the withdrawal of the authorization to train trainees.