REGOLAMENTO sulle modalità di ripartizione della compensazione federale volta ad attenuare gli effetti dell'attuazione della RFFA (R-RFFA) - Principio [ 1 ] (R-RFFA)

1. La parte del compenso federale spettante ai comuni conformemente all'articolo 16 LPIV si calcola secondo il rapporto esistente tra il rendimento delle imposte cantonali e quello delle imposte comunali sugli utili e sul capitale delle persone giuridiche.

2. La parte del compenso calcolata secondo il comma 1 è ripartita tra i comuni in funzione del rendimento delle loro imposte sugli utili e sul capitale delle persone giuridiche.

1. Per l'anno civile considerato (qui di seguito anno N), la compensazione federale è ripartita tra il Cantone e i Comuni nonché tra questi ultimi nel modo seguente

a. una ripartizione provvisoria ha luogo sotto forma di acconti versati dal Cantone ai Comuni durante l'anno N secondo le modalità dell'articolo 4;

b. un conguaglio definitivo è stabilito l'anno civile successivo (qui di seguito anno N+1) secondo le modalità dell'articolo 5, con i importi versati a titolo provvisorio che vengono corretti se del caso.

1. La Direzione generale delle imposte (DGF) assicura la ripartizione dell'importo del compenso federale tra il Cantone e i comuni, la distribuzione delle quote comunali e i versamenti o le fatturazioni ai comuni.

1. L'importo del compenso federale come indicato in questo titolo nel bilancio del Cantone per l'anno N è ripartito, tra il Cantone e i comuni, proporzionalmente al rapporto tra il rendimento, per l'anno N-2, delle imposte sugli utili e sul capitale delle persone giuridiche del Cantone e il rendimento totale di queste stesse imposte per l'insieme dei comuni, basandosi sui dati di chiusura comunicati dalla DGF ai comuni.

2. La parte del compenso federale spettante ai comuni conformemente al comma 1 è ripartita tra di essi proporzionalmente al rendimento delle imposte sugli utili e sul capitale delle persone giuridiche di ciascun comune per l'anno N-2, come stabilito dalla DGF e comunicato alla chiusura.

3. I comuni che presentano un rendimento negativo sono esclusi dal perimetro della ripartizione provvisoria e il loro rendimento non rientra nei calcoli della ripartizione provvisoria.

4. Il versamento degli importi dovuti ai comuni a titolo di ripartizione provvisoria avviene in un'unica soluzione, entro il 31 marzo dell'anno N.

1. Nell'ambito della sua ripartizione definitiva, l'importo della compensazione federale, come risulta dai conti del Cantone per l'anno N, è distribuito, tra il Cantone e i comuni, proporzionalmente al rapporto tra il rendimento, per l'anno N, delle imposte sugli utili e sul capitale delle persone giuridiche del Cantone e il totale di queste stesse imposte per l'insieme dei comuni, basandosi sulle cifre della chiusura comunicate dalla DGF ai comuni.

2. La ripartizione intercomunale definitiva dell'importo spettante ai comuni in conformità al comma 1 avviene proporzionalmente al rendimento delle imposte sugli utili e sul capitale delle persone giuridiche di ciascun comune per l'anno N, come stabilito dalla DGF e comunicato in occasione della chiusura.

3. La differenza tra gli acconti versati conformemente all'articolo 4 e gli importi definitivi determinati secondo i commi precedenti è addebitata al conto del comune.

4. Un eventuale saldo positivo determinato secondo il comma 3 è versato entro il 31 marzo dell'anno N+1.

1. Il Dipartimento responsabile degli affari comunali è incaricato dell'esecuzione del presente regolamento che entra in vigore retroattivamente al 1° gennaio 2020.