Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
175.11 LC CH-VD

Art. 97 Legge sui comuni (LC)

Capitolo VI, Sezione II
Apri la fonte ufficiale Atto completo (232 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 97 LC

1. I membri dei consigli generali, dei consigli comunali e delle municipalità devono avere e mantenere il loro domicilio, ai sensi del Codice civile [L] e della legislazione in materia di esercizio dei diritti politici [M], nel comune dove esercitano le loro funzioni.

2. Se perdono la qualifica di elettori, sono considerati dimissionari; la municipalità ne informa immediatamente l'ufficio del consiglio. Le dimissioni sono effettive a partire dal giorno in cui l'interessato è cancellato dal registro degli elettori.

3. …

← Art. 96 LC Legge sui comuni (LC) - Designazione [ 21 ] Art. 98 LC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

GE.2008.0009 · vd (art. 97 LC)
Executive Officer Domicile Dispute and Suspension Denial
Cited in the reasoning as the substantive law supporting the finding that the appeal on the merits is manifestly ill-founded, leading to the refusal of the suspensive effect.