Art. 68 Legge sui comuni (LC)

1. Gli atti regolari nella forma, ai sensi dell'articolo 67, impegnano il comune, a meno che quest'ultimo non provi che il o i firmatari dell'atto, o l'organo comunale stesso, abbiano ecceduto i loro poteri in modo manifesto, riconoscibile dai terzi interessati.

2. È riservata la rappresentanza, secondo il diritto civile, del comune che agisce come persona di diritto privato (art. 32 e ss CO) [H].