175.11 LC

CH-VD

Art. 41 Legge sui comuni (LC)

Capitolo III, Sezione I

Apri la fonte ufficiale Atto completo (232 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 41 LC

1. L'esecuzione di tutto ciò che è stato definitivamente deciso dal consiglio generale o comunale spetta al comune.

2. Quest'ultimo non può, in nessun caso, sospendere di propria iniziativa tale esecuzione.

← Art. 40j LC - Ricusazione [ 33 ] Legge sui comuni (LC) - Designazione [ 21 ] Art. 42 LC →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

GE.2016.0202 · vd (Art. 41 ss LC)

Mannequin on Public Land Dispute

Cited in the reasoning to define the municipality's powers.

GE.2008.0105 · vd (Art. 41 al. 1 LC)

Employee Salary Supplement Denial Upheld Due to Pension Fund Concerns

Cited regarding the municipality's role in executing decisions made by the general council.