175.11
LC
CH-VD
Art. 29 Legge sui comuni (LC) - Indennità [ 15 ]
Capitolo II, Sezione II
Art. 29 LC - Indennità [ 15 ] · Indennità [ 15 ]
1. Su proposta del municipio, il consiglio comunale stabilisce le indennità del sindaco e dei membri del municipio.
2. Su proposta dell'ufficio, stabilisce quelle dei membri del consiglio, del presidente e del segretario del consiglio e, se del caso, dell'usciere.
3. Questa decisione è presa, in linea di principio, almeno una volta per legislatura.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
CCST.2016.0005 · vd (Art. 29 al. 2 LC)
Communal Council Secretariat Staffing vs. Municipality Competence Dispute
The court used this article as the exclusive legal basis for the Municipal Council's competence to set the indemnities for its secretary, leading to the rejection of the appeal.
CCST.2016.0005 · vd (Art. 29 al. 3 LC)
Communal Council Secretariat Staffing vs. Municipality Competence Dispute
This article was considered in relation to the Municipal Council's right to adjust secretarial resources at least once per legislature.