Legislator Giurisprudenza & Legislazione
173.36 LPA-VDLJPA CH-VD

Art. 9 Legge sulla procedura amministrativa (LPA-VD) - Motivazioni

Capitolo I, Sezione II, Sottosezione III
Apri la fonte ufficiale Atto completo (122 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 9 LPA-VD - Motivazioni · Motivazioni

1. Qualsiasi persona chiamata a rendere o a preparare una decisione o una sentenza deve ricusarsi

a. se ha un interesse personale nella causa;

b. se ha agito nella stessa causa a un altro titolo, in particolare come membro di un'autorità, come legale di una parte, come perito o come testimone;

c. se è legata da vincoli matrimoniali o di unione domestica registrata o convive stabilmente con una parte, il suo mandatario o una persona che ha agito nella stessa causa come membro dell'autorità precedente; lo scioglimento del matrimonio o dell'unione domestica registrata non elimina il motivo di ricusazione;

d. se è parente o affine in linea diretta o, fino al terzo grado incluso, in linea collaterale con una parte, il suo mandatario o una persona che ha agito nella stessa causa come membro dell'autorità precedente;

e. se per qualsiasi altro motivo potrebbe apparire prevenuta, in particolare a causa di un'amicizia stretta o di un'inimicizia personale con una parte o il suo mandatario.

← Art. 8 LPA-VD - Conflitti di competenza Legge sulla procedura amministrativa (LPA-VD) - Oggetto Art. 10 LPA-VD - Termini →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (89)

AC.2024.0230 · vd (Art. 9 LPA-VD)
Council Decision Annulled Due to Biased Participation of Council Members
Cited in conjunction with Art. 40j LC and Art. 50 al. 1 RCG regarding the duty to recuse, which justifies the annulment of the decision due to an irregular composition.
AC.2023.0103 · vd (art. 9 LPA-VD)
Building Evacuation Appeal Due to Structural Instability
Cited in connection with the appellants' argument regarding the conflict of interest and recusal of the municipality members.
AC.2022.0257 · vd (art. 9 LPA-VD)
Municipal Order Upholding Basement Apartment Closure Due to Unpermitted Change of Use and Regulatory Violations
Cited in Order III for imposing judicial fees.
AC.2022.0261 · vd (art. 49, 55, 91 et 9 9LPA-VD)
Daillens Municipality v. Lussery-Villars Municipality (Asphalt Plant Permit Appeal)
These articles of the LPA-VD govern the allocation of court costs and attorney fees following the decision to dismiss the appeal.
AC.2021.0309 · vd (art. 9 let. d LPA-VD)
Appeal Against Refused Building Permit Due to Irregular Deciding Authority Composition
Basis for annulling the contested decisions due to an irregular composition of the Municipal body (municipal councilor related to a party).
AC.2021.0403 · vd (art. 9 al. 1 let. e LPA-VD)
Property Owner v. Tax Authority (Expert Recusal)
The decision was reformed to admit the request for recusal based on the appearance of bias arising from prior activities concerning the property.
9----------- · vd (Art. 9 LPA-VD)
Recusation Request Based on Prior Unfavorable Rulings and Warnings Rejected
This provision defines the grounds for mandatory recusal, forming the legal basis for the decision on the merits of the recusal request.
R.c.administrative · vd (Art. 9 ss LPA-VD)
Municipality v. Administrative Court: Recusal of Assessor Judge for Pre-Judgment Discussion
This legal framework governed the recusal procedure which the court ruled upon.
Arr.t.2021.1157 · vd (Art. 9 LPA-VD)
Insurance Office Appeal Regarding Invalidity Allowance and Right to be Heard
Cited in the reasoning section concerning costs, which implies its application in the dispositive regarding the procedure for challenging cantonal administrative decisions.
R.c.administrative · vd (Art. 9 LPA-VD)
Recusal Request Dismissed in Social Assistance Reduction Appeal
This provision establishes the duty to recuse oneself and was the basis for the decision on the recusal request.
D.cision.2021.69 · vd (Art. 9 LPA-VD)
Administrative Detention Prolongation and Recusal Request Dismissal
This article, cited in connection with the ground for rejection of the recusation request, concerns the duty of judges to recuse themselves.
AC.2020.0210 · vd (Art. 9 LPA-VD)
Neighbors v. Municipality (Zoning Compliance and Building Distance Calculation)
This procedural provision concerning the duty to recuse was referenced in the context of the applicants' request for the recusal of the municipality, which was ultimately rejected.
AC.2020.0092 · vd (Art. 9 LPA-VD)
Property Owners v. Municipality Regarding Roof Material Removal Order
The court confirmed the admissibility of the administrative law appeal based on this article.
R.c.administrative.2020.5 · vd (Art. 9 LPA-VD)
Recusal Denial Based on Political Affiliation
The primary ground for the court's decision to reject the motion for recusation, as this article outlines the grounds for recusation.
AI.140.18.153.2020 · vd (Art. 9 LPA-VD)
Appeal Regarding Disability Allowance Grade
Cited in relation to the deadline and jurisdiction for filing the appeal, although indirectly via art. 60 al. 1 LPGA which is not cited in the dispositive.