Art. 10 Legge sulla giurisdizione costituzionale (LJC) - Contro gli atti comunali
Art. 10 LJC - Contro gli atti comunali · Contro gli atti comunali
1. Ha qualità per agire contro una norma di diritto comunale o intercomunale qualsiasi persona fisica o giuridica che abbia un interesse degno di protezione all'annullamento dell'atto impugnato.
2. Hanno parimenti qualità per proporre ricorso
a. la municipalità;
b. un decimo dei membri del consiglio comunale, un quinto dei membri del consiglio generale, o un gruppo politico;
c. il consiglio esecutivo di un'associazione di comuni, di una federazione di comuni o di un'agglomerazione;
d. un decimo dei membri del consiglio intercomunale, o un gruppo politico;
e. il Cantone di Vaud, tramite il Consiglio di Stato.
3. Soltanto la municipalità, il consiglio esecutivo di un'associazione di comuni o una frazione dell'autorità legislativa, come definita alle lettere b e d di cui sopra, possono ricorrere contro il rifiuto di approvazione cantonale di un regolamento comunale o intercomunale. Soltanto il Consiglio di Stato può ricorrere contro il rifiuto di un'autorità comunale di sottoporre ad approvazione i regolamenti, le delibere o le tariffe comunali e intercomunali, contenenti norme di diritto per le quali è richiesta l'approvazione cantonale.