Legislator Giurisprudenza & Legislazione
173.31.1 ROTC CH-VD

Art. 30 REGOLAMENTO organico del Tribunale cantonale (ROTC) - Terza Corte di diritto amministrativo e pubblico [ 9, 12, 14 ]

Capitolo I, Sezione IV
Apri la fonte ufficiale Atto completo (73 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 30 ROTC - Terza Corte di diritto amministrativo e pubblico [ 9, 12, 14 ] · Terza Corte di diritto amministrativo e pubblico [ 9, 12, 14 ]

1. La Terza Corte di diritto amministrativo e pubblico conosce dei ricorsi nei seguenti ambiti

- misure amministrative adottate in applicazione del titolo secondo della LCR (CR) [P];

- azione sociale (PS);

- soggiorno e dimora degli stranieri, comprese le assegnazioni a domicilio e i divieti di perimetro (art. 13 e 14 LVLEtr [O]) nonché l'attuazione delle espulsioni giudiziarie e le decisioni sul loro rinvio (art. 3 cpv. 1 n. 3ter LVLEtr) (PE);

- borse di studio e di apprendistato (BO);

- decisioni incidentali del giudice istruttore (RE);

- fascicoli di polizia giudiziaria (art. 8c cpv. 6 LDPJu) (GE).

2. Essa conosce inoltre del contenzioso che non è attribuito a un'altra sezione del Tribunale cantonale o a un'altra autorità (GE).

3. Un giudice della Terza Corte di diritto amministrativo e pubblico decide sulle richieste di osservazione ai sensi dell'articolo 39e LAsi [Q] (PS).

← Art. 29 ROTC - Seconda Corte di diritto amministrativo e pubblico REGOLAMENTO organico del Tribunale cantonale (ROTC) - Campo di applicazione Art. 31 ROTC - Distribuzione delle questioni →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)

GE.2016.0036 · vd (art. 30 al. 2 ROTC)
Law Firm Branch Practice Independence and Ownership Structure
Cited in conjunction with LPA-VD to establish the Court's competence.
RE.2012.0007 · vd (art. 30 al. 1 et 33 al. 1 let. a du règlement organique du Tribunal cantonal, du 13 novembre 2007, ROTC; RSV 173.31.1)
Childcare Facility Operator Conditions Appeal
Cited to define the competent chamber for the incidental appeal.
RE.2010.0007 · vd (art. 30 al. 1 et 33 al. 1 let. a du règlement organique du Tribunal cantonal, ROTC)
Fences vs. Ski Return Path: Immediate Removal Upheld
Cited in the reasoning to establish the competent chamber for reviewing the incidental appeal.
GE.2009.0059 · vd (art. 30 al. 2 ROTC)
Victim Compensation for Theft of Human Remains Causing Severe Psychic Harm
Applied to establish the jurisdictional competence of the third Chamber of Administrative and Public Law to hear the appeal concerning LAVI matters.
CP.2007.0012 · vd (art. 30 al. 1 ROTC)
Revision of Unemployment Benefit Denial Based on Subsequent Case Law
Cited in the reasoning regarding the contentieux covered by CDAP III.
CP.2007.0012 · vd (art. 30 al. 1 in fine ROTC)
Revision of Unemployment Benefit Denial Based on Subsequent Case Law
Cited as a comparison point regarding incidental appeals.
CP.2007.0012 · vd (art. 30 al. 2 ROTC)
Revision of Unemployment Benefit Denial Based on Subsequent Case Law
This provision was used to establish the jurisdiction of the third administrative and public law section (CDAP III) to rule on the revision requests concerning the administrative court's decisions.
RE.2008.0019 · vd (art. 30 al 1 in fine du règlement organique du Tribunal cantonal du 13 novembre 2007, ROTC, RSV 173.31.1)
Day-Care Suspension Appeal Granted Suspensive Effect
Cited in the reasoning to establish the court's competence for the appeal, but not explicitly used in the final orders (orders I-V).
RE.2008.0013 · vd (art. 30 al 1 in fine du règlement organique du Tribunal cantonal du 13 novembre 2007, ROTC, RSV 173.31.1)
Restaurant Terrace Capacity Dispute and Stay of Execution Appeal
Cited to establish the jurisdiction of the third Administrative and Public Law Court for this recourse.