173.31.1
ROTC
CH-VD
Art. 12 REGOLAMENTO organico del Tribunale cantonale (ROTC)
Capitolo I, Sezione IV
Art. 12 ROTC
1. Salvo disposizione contraria, ogni corte o sezione è composta da tre giudici (art. 67, comma 1 LOJV [A]). In ogni caso, essa non comprende più di un giudice cantonale supplente.
2. Di regola, i membri di ogni corte o sezione, ad eccezione del presidente, svolgono a turno il ruolo di giudice relatore.
3. Salvo disposizione contraria, i presidenti di corte o di sezione possono decidere di riunirsi con cinque membri per giudicare una causa importante o di principio.
4. Sono riservati gli articoli 27 e seguenti.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
979----------- · vd (Art. 12 al. 1 ROTC)
Woman awarded defense costs after sexual assault charges dismissed
Establishes the composition of the Criminal Appeals Chamber.
D.cision.2022.47 · vd (Art. 12 al. 1 ROTC)
Municipal Waste Infraction Fine Extension Appeal Refusal Upheld
This provision is cited to establish the composition of the Review Chamber in general.
ML.2014.193 · vd (art. 12 al. 3 ROTC)
Tax Authority v. Debtor: Enforceability of Tax Decision Without Direct Proof of Service
Cited as the basis for the Court's decision-making composition, which is relevant to the procedure.
ML.2014.17 · vd (art. 12 al. 3 ROTC)
Tax Authority v. Appellant: Proof of Service for Tax Fine Enforcement
Cited regarding the composition of the court (five judges) but is not in the final orders.
ML.2011.76 · vd (Art. 12 al. 3 ROTC)
Insurer Appeal on Default Interest and Imputation of Partial Payment
Cited in reasoning regarding the composition of the court, not used in the final orders.