173.21
LMPU
CH-VD
Art. 21 Legge sul Ministero pubblico (LMPu) - Sorveglianza [ 2 ]
Capitolo VI
Art. 21 LMPu - Sorveglianza [ 2 ] · Sorveglianza [ 2 ]
1. Il segreto delle indagini e l'indipendenza del Pubblico Ministero sono garantiti.
2. Il Pubblico Ministero è soggetto alla sorveglianza del Consiglio della Magistratura.
3. Il Consiglio di Stato può impartirgli istruzioni di portata generale in materia finanziaria.
4. L'attività del Pubblico Ministero in casi specifici non è soggetta alla sorveglianza del Consiglio della Magistratura. Quest'ultimo non può impartire istruzioni relative all'apertura, allo svolgimento o alla chiusura della procedura, alla rappresentanza dell'accusa davanti al tribunale né alla presentazione di ricorsi.
5. ...
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
D.cision.2015.464 · vd (Art. 21 al. 4 LMPu)
Hospital Restraint Justified in Unlawful Confinement Appeal
Cited in the context of analyzing the grounds for the motion for disqualification of the Deputy Public Prosecutor, concerning the lack of supervision by the State Council.