per la costituzione di un conto speciale denominato "Credito d'inventario" per gli investimenti degli Ospizi cantonali (DCSHC) (DCSHC)

1. Un conto speciale è aperto nel bilancio dello Stato per l'acquisizione di tutte le attrezzature tecniche (fisse o mobili), mediche, informatiche, di veicoli e di arredi, necessarie al funzionamento degli Ospizi cantonali. Sono altresì imputati a tale credito gli adeguamenti degli edifici collegati a tali acquisizioni.

1. Gli Ospizi effettuano ogni anno gli ammortamenti contabili calcolati secondo il metodo lineare. L'eventuale ricavato dalla vendita di attrezzature usate e le sovvenzioni federali, nonché gli ammortamenti realizzati, sono contabilizzati a credito del conto speciale.

1. Il capo del dipartimento responsabile della sanità pubblica [A] autorizza, previo preavviso, le acquisizioni previste fino a 500.000 franchi; il Consiglio di Stato oltre tale importo. L'importo totale netto delle acquisizioni nel bilancio dello Stato non può superare i 118.000.000 di franchi.

1. Gli importi disponibili sul conto del CHUV previsti dall'articolo 4a DCSHC saranno, dopo l'abrogazione di questa disposizione, attribuiti al fondo di riserva del CHUV.

1. Il decreto del 13 dicembre 1989 per la creazione di un conto speciale intitolato "Credito d'inventario" per gli investimenti medici e medico-tecnici al CHUV è abrogato.

2. Le attrezzature acquisite fino al 31 dicembre 1994 su questo conto sono trasferite al nuovo conto speciale per gli investimenti degli Ospizi. Il loro ammortamento sarà proseguito fino alla sua conclusione secondo le disposizioni dell'articolo 2 del presente decreto.

1. Il Consiglio di Stato è incaricato dell'esecuzione del presente decreto. Ne pubblicherà il testo conformemente all'articolo 27, cifra 2, della Costituzione cantonale e ne fisserà, mediante decreto, la data di entrata in vigore.