172.65
LPRD
CH-VD
Art. 32 Legge sulla protezione dei dati personali (LPrD) - b) Ricorso al Prefetto e conciliazione [ 1, 2, 4 ]
Capitolo VII
Art. 32 LPrD - b) Ricorso al Prefetto e conciliazione [ 1, 2, 4 ] · b) Ricorso al Prefetto e conciliazione [ 1, 2, 4 ]
1. Non appena è investito del ricorso, il Preposto lo notifica al responsabile del trattamento.
2. Il Preposto tenta la conciliazione al fine di portare le parti a un accordo. A tal fine dispone dei mezzi descritti all'articolo 38 della presente legge.
3. Se la conciliazione viene raggiunta, la questione è archiviata.
4. In caso di fallimento della conciliazione, il Preposto emette una decisione che notifica al responsabile del trattamento e all'interessato.
5. Il responsabile del trattamento e l'interessato possono ricorrere al Tribunale cantonale entro un termine di 30 giorni dalla notifica.