Art. 3 Legge sulla protezione dei dati personali (LPrD) - Ambito di applicazione [ 4, 5, 6 ]

1. La presente legge si applica a qualsiasi trattamento di dati delle persone fisiche o giuridiche.

2. Sono assoggettati alla presente legge le seguenti entità

a. il Gran Consiglio;

b. il Consiglio di Stato e la sua amministrazione;

c. l'Ordine giudiziario e la sua amministrazione;

cbis. la Corte dei conti;

d. i comuni, nonché le intese, associazioni, federazioni, frazioni e agglomerati di comuni;

e. le persone fisiche e giuridiche alle quali il Cantone o un comune affida compiti pubblici, nell'esecuzione dei suddetti compiti.

f. il Ministero pubblico;

g. il Consiglio della magistratura.

3. La presente legge non si applica

a. alle deliberazioni del Gran Consiglio e dei consigli generali e comunali;

b. ai procedimenti civili, penali o amministrativi;

c. ai dati personali trattati in applicazione della legge federale sui servizi di informazione.

← Art. 2 LPrD - Terminologia Legge sulla protezione dei dati personali (LPrD) - Ma Art. 4 LPrD - Definizioni →