172.65
LPRD
CH-VD
Art. 27 Legge sulla protezione dei dati personali (LPrD) - Restrizioni
Capitolo VI
Art. 27 LPrD · Restrizioni
1. Il titolare del trattamento può limitare la consultazione, o addirittura rifiutarla, se
a. la legge lo prevede espressamente;
b. un interesse pubblico o privato preponderante lo esige;
c. essa è impossibile o richiede sforzi sproporzionati.
2. Il diritto di accesso ai dati medici è disciplinato dalla legge sulla salute pubblica [E].
3. Non appena il motivo che giustifica la restrizione del diritto di accesso viene meno, il titolare del trattamento deve fornire l'informazione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
GE.2024.0165 · vd (Art. 27 LPrD)
Cantonal Police Improperly Routed Data Access Request
Cited as the law the cantonal police must apply when re-examining the request concerning non-judicial data.
GE.2010.0073 · vd (art. 27 al. 1 let. b LPrD)
Public Safety vs. Individual Access to Emergency Call Recording
The court rejected the request based on the balancing of public and private interests regarding data consultation.