Art. 18 Legge sulla protezione dei dati personali (LPrD) - Trattamento dei dati da parte di terzi

1. Il trattamento di dati può essere affidato a un terzo alle seguenti condizioni cumulative

a. il trattamento da parte di un terzo è previsto dalla legge o da un contratto;

b. il responsabile del trattamento è legittimato a trattare egli stesso i dati interessati;

c. nessuna obbligazione legale o contrattuale di mantenere il segreto lo vieta.

2. Il terzo è responsabile della sicurezza dei dati che tratta.

← Art. 17 LPrD Legge sulla protezione dei dati personali (LPrD) - Ma Art. 19 LPrD - Registro dei file →