Art. 5 Regolamento che fissa gli emolumenti in materia amministrativa (RE-Adm) - [ 4, 14, 21, 33, 41, 45 ]
Art. 5 RE-Adm · [ 4, 14, 21, 33, 41, 45 ]
1. Il Dipartimento dell'economia riscuote i seguenti emolumenti
1. Patenti, permessi e altre autorizzazioni previsti dalla legge sugli alberghi e sui commerci di bevande [K]: Fr. 40.- a Fr. 1900.-
2. Patenti e autorizzazioni di prestatori su pegno e di commercianti di oggetti usati, di maestri di sci: Fr. 40.- a Fr. 250.-
3. Autorizzazione di lotteria e tombola: Fr. 25.- a Fr. 500.-
4. Approvazione dei piani di costruzione, di trasformazione o di ampliamento delle imprese: Fr. 50.- a Fr. 1700.-
5. Autorizzazione provvisoria o definitiva per l'esercizio delle imprese: Fr. 150.- a Fr. 1200.-
6. Permesso di utilizzare e installare recipienti a pressione: Fr. 350.-
7. Permesso di lavoro continuato, notturno e domenicale
a. 7 giorni: Fr. 40.-
b. di durata massima di 3 mesi: Fr. 80.-
c. di durata massima di un anno: Fr. 240.-
8. ...
9. Dispensa dalla tenuta del registro della durata del lavoro, della guida e del riposo, dispensa dalla tenuta del libretto di lavoro dei conducenti (per conducente): Fr. 40.-
10. Per qualsiasi altra decisione o autorizzazione eccezionale (legge sul lavoro): Fr. 20.- a Fr. 200.-
11. Prima autorizzazione annuale di manodopera straniera: Fr. 400.-
12. Rinnovo di un'autorizzazione annuale o cambiamento di datore di lavoro: Fr. 100.-
13. Prima autorizzazione per richiedente l'asilo in procedura (permesso N): Fr. 100.-
14. Rinnovo o cambiamento di datore di lavoro per richiedente l'asilo in procedura (permesso N): Fr. 100.-
15. Prima autorizzazione frontaliera: Fr. 200.-
16. Rinnovo di autorizzazioni frontalieri o cambiamento di datore di lavoro: Fr. 100.-
17. Artisti (musicista, artista di varietà, ecc.): Fr. 120.-
18. Soggiorni di breve durata (massimo 12 mesi)
a. 4 mesi: Fr. 120.-
b. 12 mesi: Fr. 200.-
c. rinnovo: Fr. 100.-
19. Ragazzi alla pari: Fr. 200.-
20. Spogliarellisti e spogliarelliste: Fr. 100.-
21. Imprese transfrontaliere: Fr. 100.-
22. Autorizzazione all'esercizio di un'attività indipendente (Stati terzi): Fr. 200.-
23. Decisione negativa: Fr. 80.-
23a. Diffida in caso di inosservanza delle prescrizioni del diritto degli stranieri: Fr. 250.-
23b. Decisione di non entrata in materia in caso di violazione del diritto degli stranieri: Fr. 500.-
24. Autorizzazione a praticare la professione di medico-veterinario: Fr. 450.-
25. Autorizzazione per un medico-veterinario ad affiancarsi un assistente: Fr. 150.-
26. Autorizzazione per un medico-veterinario a farsi sostituire: Fr. 35.-
27. Certificato veterinario TRACES: Fr. 154.- a Fr. 231.- Certificato veterinario (Fuori TRACES): Fr. 55.- a Fr. 135.- Documenti complementari al certificato: Fr. 5.-
28. Autorizzazione a praticare l'inseminazione artificiale nella propria azienda: Fr. 100.-
29. Autorizzazione alla transumanza: Fr. 100.-
30. Visita supplementare in caso di non conformità in materia di traffico degli animali, di protezione degli animali o di controlli veterinari ufficiali: Fr. 50.- a Fr. 150.-
31. ...
32. Autorizzazione al commercio e alla detenzione professionale di animali esotici o selvatici: Fr. 100.- a Fr. 500.-
33. Autorizzazione alla detenzione di animali selvatici da parte di privati: Fr. 50.- a Fr. 300.-
34.
a. Autorizzazione per esibizione o esposizione di animali in locali pubblici (negozi, vetrine, ecc.) o sulla pubblica via (epizoozie e protezione degli animali): Fr. 50.- a Fr. 500.-
b. Idem, ma autorizzazione valida un anno: Fr. 100.- a Fr. 500.-
35. Autorizzazione per manifestazione con animali (concorsi cinologici, ecc.): Fr. 40.- a Fr. 200.-
36. Controllo d'importazione di animali vivi: Fr. 60.- a Fr. 200.-
37.
a. Perizia dei piani di costruzione o di ristrutturazione di un mattatoio: Fr. 200.- a Fr. 600.-
b. Autorizzazione di esercizio di un mattatoio: Fr. 200.- a Fr. 600.-
c. Controllo delle condizioni di esercizio di un mattatoio, in caso di non conformità: Fr. 250.-
38. Invio particolare di documentazione: Fr. 20.- a Fr. 50.-
39. Sperimentazione animale
1. Autorizzazione a praticare esperimenti su animali (art. 139ss OPAn)
a. Nuova domanda o rinnovo dell'autorizzazione (grado di gravità 0): Fr. 350.- a Fr. 750.-
b. Nuova domanda o rinnovo dell'autorizzazione (grado di gravità 1-3): Fr. 500.- a Fr. 1000.-
c. Domanda di autorizzazione complementare: Fr. 100.- a Fr. 650.-
d. Supplemento per domanda intercantonale: Fr. 50.- a Fr. 300.-
e. Supplemento per la gestione del dossier in modalità delegata in animex-ch: Fr. 50.- a Fr. 150.-
2. Autorizzazione all'esercizio di una struttura per animali (art. 122 e 142 OPAn)
a. Nuova domanda o rinnovo dell'autorizzazione: Fr. 500.- a Fr. 1000.-
b. Domanda di autorizzazione complementare: Fr. 100.- a Fr. 550.-
c. Domanda di creazione di animali geneticamente modificati: Fr. 50.- a Fr. 500.-
3. Decisione sull'ammissibilità di linee o ceppi con fenotipo invalidante (art. 127 OPAn): Fr. 50.- a Fr. 500.-
4. Accreditamento dei direttori di esperimenti e di strutture per animali, degli sperimentatori e delle persone che assumono la custodia di animali da esperimento (art. 115, 116 e 129 OPAn): Fr. 80.- a Fr. 200.-
a. Autorizzazione di esperimenti su animali vivi (durata massima 3 anni): Fr. 150.- a Fr. 500.-
b. Autorizzazione eccezionale (nel corso di un'autorizzazione ai sensi della lettera a): Fr. 50.- a Fr. 100.-
40. Decisione su ricorso giudicato temerario ai sensi dell'articolo 103, capoverso 4, della legge federale sull'assicurazione contro la disoccupazione del 25 giugno 1982 [L]: Fr. 100.-
41. ...
a. ...
b. ...
42. ...
2. Per qualsiasi domanda relativa alla concessione di autorizzazioni per l'assunzione di manodopera straniera può essere riscosso un emolumento fino al doppio degli importi massimi indicati ai numeri 11 a 23b di cui sopra, qualora il servizio competente si trovi di fronte a difficoltà particolari.