Art. 21 Legge sul personale dello Stato di Vaud (LPers-VD) - Trasferimenti

1. L'autorità di nomina può affidare al collaboratore altri compiti rispondenti alle sue attitudini o concordare con lui un trasferimento o trasferirlo

a. per intesa reciproca, in particolare quando il collaboratore lo richiede o il trasferimento si inserisce in un piano di successione;

b. quando una riorganizzazione comporta una profonda modifica del mansionario o una soppressione del posto (art. 62);

c. quando l'organizzazione del lavoro e le esigenze del servizio lo richiedono.

2. In principio, i trasferimenti nell'ambito dell'applicazione delle lettere b e c non comportano una diminuzione di stipendio.