REGOLAMENTO sul Tribunale dei probiviri dell'Amministrazione cantonale (RTRIPAC) - Composizione [ 1 ] (RTRIPAC)
Indice delle disposizioni (7)
Testo normativo (7 Articoli)
1. Il Tribunale dei prud'hommes dell'Amministrazione cantonale (di seguito: il Tribunale) conta quattro vicepresidenti e diciotto assessori.
2. Il presidente è nominato fra i presidenti dei tribunali d'arrondissement.
3. …
1. Il Tribunale cantonale nomina gli assessori su proposta del Consiglio di Stato e delle associazioni del personale, che presentano ciascuno nove candidati.
2. Si applica l'articolo 15 della legge del 17 maggio 1999 sulla giurisdizione del lavoro [B].
1. In base alla natura o alla complessità del caso, il presidente, rispettivamente il vicepresidente, decide se il Tribunale comprende due o quattro assessori.
1. I vicepresidenti e gli assessori ricevono le stesse indennità dei vicepresidenti e degli assessori dei tribunali del lavoro ordinari.
1. Se il Tribunale conduce l'istruzione delle cause al di fuori dell'orario di lavoro, i collaboratori dello Stato citati in qualità di testimoni ricevono un compenso equo in termini di tempo.
1. L'autorità la cui decisione è contestata è rappresentata dal capo del servizio e, se del caso, dalla persona responsabile del fascicolo.
1. Il Dipartimento delle Finanze è incaricato dell'esecuzione del presente regolamento che entra in vigore il 1º gennaio 2003.