172.31.1
RLPERS-VD
CH-VD
Art. 124 Regolamento d'applicazione della legge del 12 novembre 2001 sul personale dello Stato di Vaud (RLPers-VD) - Dovere di fedeltà e discrezione (LPers, art. 50)
Capitolo V, Sezione IV
Art. 124 RLPers-VD - Dovere di fedeltà e discrezione (LPers, art. 50) · Dovere di fedeltà e discrezione (LPers, art. 50)
1. Agisce conformemente agli interessi dello Stato, il collaboratore che rispetta i suoi doveri di fedeltà e riservatezza. Egli si astiene da qualsiasi atto che possa causare allo Stato una perdita o un danno.
2. In ogni momento, il collaboratore deve dimostrarsi degno della fiducia riposta in lui.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
Jug.2021.271 · vd (Art. 124 al. 2 RLPers-VD)
Employee Warning Annulled for Disproportionate Disciplinary Action
Cited in the reasoning (IV) as the duty violated by the employee's failure to show dignity at all times.
Jug.2024.550 · vd (art. 124 RLPers-VD)
Employee Dismissal for Public Criticism Upheld
This article concerning the duty of loyalty and discretion was cited in the reasoning leading to the admission of the dismissal.