170.21
LInfo
CH-VD
Art. 18 Legge sull'informazione (LInfo) - Segreto d'ufficio
Capitolo V
Art. 18 LInfo - Segreto d'ufficio · Segreto d'ufficio
1. È proibito ai collaboratori della funzione pubblica e ai delegati di un incarico pubblico di divulgare informazioni o documenti ufficiali di cui sono venuti a conoscenza nell'esercizio delle loro funzioni, e che devono rimanere segreti in virtù della legge o di un interesse pubblico o privato preponderante.
2. Questo obbligo di mantenere il segreto rimane anche dopo la cessazione del rapporto di servizio.
3. La violazione del segreto di funzione ai sensi dei paragrafi precedenti è sanzionata dall'articolo 320 del Codice penale [B].