Art. 15 Regolamento dell'ordine giudiziario sull'informazione (ROJI) - Consultazione dei fascicoli archiviati [4]
Art. 15 ROJI · Consultazione dei fascicoli archiviati [4]
1. Fatto salvo quanto disposto da norme speciali di diritto federale e cantonale, il magistrato incaricato del fascicolo o il segretario generale dell'ordine giudiziario per le questioni trattate dagli uffici delle esecuzioni e dei fallimenti o dall'Ufficio cantonale del registro di commercio può rilasciare, su richiesta scritta e motivata di un avvocato, di un notaio, di un agente d'affari brevettato, di una persona che effettua una ricerca scientifica o di qualsiasi altra persona che giustifichi un interesse pertinente, una copia di una decisione giudiziaria emessa in un fascicolo archiviato o autorizzarne la consultazione.
2. Egli garantisce il rispetto dei diritti delle parti e dei terzi.
3. Un emolumento può essere percepito, segnatamente sulla base del Tariffario delle spese giudiziarie civili [E], del Tariffario delle spese giudiziarie penali [F], del Tariffario delle spese giudiziarie in materia di diritto amministrativo e pubblico [G], del Tariffario delle spese giudiziarie e delle spese in materia di diritto delle assicurazioni sociali [G] o dell’Ordinanza federale sugli emolumenti per l'applicazione della Legge federale sull'esecuzione e il fallimento [H]. Essi sono, se del caso, applicabili per analogia.
4. In caso di rifiuto, l'autorità competente pronuncia una decisione sommariamente motivata e indica, se del caso, le vie e il termine per il ricorso.
5. Quando i documenti ufficiali sono trasmessi agli archivi cantonali, la competenza per decidere su una richiesta di consultazione resta attribuita all'autorità designata dagli articoli 12 e 13, e ciò fino alla scadenza del termine di protezione fissato (art. 11 e 12 LArch [I]). Sono fatte salve le eccezioni definite dalla Corte amministrativa. Alla scadenza del termine di protezione, gli archivi cantonali sono gli unici competenti.