Art. 13 Regolamento dell'ordine giudiziario sull'informazione (ROJI) - Informazione del pubblico relativa a un procedimento civile o amministrativo pendente o concluso [ 1, 2, 3, 4 ]
Art. 13 ROJI · Informazione del pubblico relativa a un procedimento civile o amministrativo pendente o concluso [ 1, 2, 3, 4 ]
1. In materia civile e amministrativa, il magistrato responsabile del fascicolo e il responsabile della comunicazione sono competenti a fornire le informazioni necessarie in relazione a un procedimento pendente o terminato, in particolare
a. quando, data la natura della causa o se questa è nota al pubblico, è opportuna un'informazione immediata;
b. se è opportuno evitare la diffusione di informazioni errate o correggerle;
c. se la protezione o la messa in guardia del pubblico lo esige.
2. L'articolo 12, capoversi 2 e 3 si applica per analogia.
3. Qualora si tratti di un procedimento trattato da un ufficio di esecuzione e fallimenti o dall'Ufficio cantonale del registro di commercio, le informazioni necessarie sono fornite dal segretario generale dell'ordine giudiziario, dal responsabile della comunicazione o, su delega, direttamente dal capo dell'ufficio interessato.