Art. 149 Legge sull'esercizio dei diritti politici (LEDP) - Iniziativa concepita in termini generali
Art. 149 LEDP - Iniziativa concepita in termini generali · Iniziativa concepita in termini generali
1. Quando il consiglio generale o comunale approva l'iniziativa, questa non è sottoposta al voto popolare; il consiglio generale o comunale è tenuto a prendere entro quindici mesi dall'approvazione le decisioni utili alla sua attuazione; questo termine può essere prorogato di sei mesi al massimo con una decisione del consiglio generale o comunale. Nelle comuni con consiglio comunale, la decisione di approvazione è soggetta a referendum.
2. Quando non l'approva, il consiglio generale o comunale sottopone l'iniziativa al voto popolare accompagnata, se del caso, da una raccomandazione di rigetto.
3. La decisione di approvazione o di rigetto del consiglio generale o comunale avviene al più tardi entro nove mesi dal completamento dell'iniziativa.
4. Le decisioni sopra menzionate sono comunicate al comitato promotore e affisse al pubblico albo.
5. Il voto popolare avviene al più tardi entro sei mesi dalla decisione del consiglio generale o comunale.
6. Se l'iniziativa è accettata dal popolo, il consiglio generale o comunale è tenuto, rispettando le intenzioni dei firmatari, a prendere entro quindici mesi dalla votazione le decisioni utili alla sua attuazione; questo termine può essere prorogato di sei mesi al massimo con una decisione del consiglio generale o comunale.