Art. 111 Legge sull'esercizio dei diritti politici (LEDP) - Annuncio dell'iniziativa
Art. 111 LEDP - Annuncio dell'iniziativa · Annuncio dell'iniziativa
1. Ogni domanda d'iniziativa deve essere annunciata al Dipartimento prima della raccolta delle firme da almeno sette membri del corpo elettorale che costituiscono il comitato o da un partito debitamente iscritto nel registro dei partiti politici.
2. Essa è presentata sotto forma di progetto di lista di firme contenente le seguenti indicazioni
a. il titolo e il testo dell'iniziativa;
b. il comune in cui il firmatario è iscritto nel registro del corpo elettorale;
c. la data della pubblicazione nel Foglio ufficiale degli avvisi e la scadenza del termine per il deposito delle firme;
d. una clausola di ritiro;
e. i nomi, i cognomi e gli indirizzi dei membri del comitato, o almeno di sette di essi;
f. la menzione secondo la quale chi falsifica il risultato di una raccolta di firme è punibile (art. 282 del Codice penale [E]);
g. la menzione secondo la quale una stessa lista può contenere unicamente le firme di membri del corpo elettorale domiciliati nello stesso comune.
3. In caso di votazione popolare, la questione sottoposta al corpo elettorale sarà: "Accettate l'iniziativa popolare ["titolo dell'iniziativa"]?"