Art. 106 Legge sull'esercizio dei diritti politici (LEDP) - Deposito delle liste
Art. 106 LEDP · Deposito delle liste
1. Le liste delle candidature devono essere depositate presso la cancelleria comunale al più tardi entro il lunedì dell'ottava settimana precedente le elezioni, esattamente alle ore 12:00. In caso di secondo turno, le liste delle candidature devono essere depositate presso la cancelleria comunale al più tardi entro il martedì della terza settimana precedente il secondo turno, esattamente alle ore 12:00.
2. Ciascuna lista deve essere sottoscritta da dieci membri del corpo elettorale per le elezioni secondo il sistema proporzionale e da tre per le elezioni secondo il sistema maggioritario.
3. Ciascuna lista deve indicare una persona mandataria e una persona supplente. In mancanza, si considera mandataria la persona il cui nome appare per prima tra i firmatari e seconda la persona supplente.
4. I partiti debitamente iscritti nel registro dei partiti politici sono esonerati dagli obblighi previsti nei paragrafi 2 e 3 purché una persona mandataria e una persona supplente siano designate nel registro.
5. La persona mandataria e la persona supplente devono avere l'esercizio dei diritti civili.
6. Ogni lista deve essere accompagnata da una dichiarazione di accettazione firmata da ciascun candidato. La firma di un candidato può essere sostituita da quella di una persona mandataria in forza di una procura speciale allegata alla dichiarazione.
7. Una persona candidata può essere iscritta in una lista solo se ha fissato la propria residenza nel comune in cui si candida al più tardi entro la scadenza del termine di deposito delle liste.