142.21
LARA
CH-VD
Art. 23 Legge sull'assistenza ai richiedenti l'asilo e a determinate categorie di stranieri (LARA) - Sussidiarietà
Titolo III, Capitolo I
Art. 23 LARA - Sussidiarietà · Sussidiarietà
1. L'assistenza ai richiedenti asilo è concessa a titolo sussidiario.
2. Non appena il beneficiario delle prestazioni acquisisce un reddito o percepisce prestazioni di assicurazioni sociali o da terzi, è tenuto a contribuire finanziariamente alla copertura delle prestazioni che lo Stato o l'ente gli forniscono.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
PS.2015.0112 · vd (art. 23 LARA)
Appeal Concerning Fictitious Separation and Recalculation of Undue Social Assistance
The court upheld the reasoning of the lower authority based on the subsidiary nature of assistance concerning third-party obligations (spousal maintenance duty), which justified the rectification decisions.
PS.2008.0010 · vd (art. 23 LARA)
Asylum Seeker Support Appeal Moot Due to Subsequent Medical-Social Assistance
Cited as the basis for the finding that the appeal became without object due to the subsidiary nature of the assistance provided under LARA when other benefits are received.
HC.2024.745 · vd (Art. 23 al. 2 LARA)
Appeal Regarding Child Support Calculation and Caregiving Contribution
Cited in the reasoning to confirm the subsidiarity of EVAM aid regarding the appellant's maintenance obligation.