142.21
LARA
CH-VD
CH-VD
Art. 2 Legge sull'assistenza ai richiedenti l'asilo e a determinate categorie di stranieri (LARA) - Ambito di applicazione personale [ 5 ]
Titolo I
Art. 2 LARA · Ambito di applicazione personale [ 5 ]
1. La presente legge si applica
1. ai richiedenti l'asilo con diritto di soggiorno sul territorio vodese in virtù della legislazione federale;
2. alle persone beneficiarie di un'ammissione provvisoria;
3. alle persone da proteggere beneficiarie di una protezione provvisoria;
4. alle persone che soggiornano illegalmente sul territorio vodese;
5. ai minori non accompagnati ai sensi dell'articolo 3 della presente legge.
6. ai cittadini degli Stati membri dell'UE o dell'AELS che non possono beneficiare dell'aiuto sociale in virtù dell'articolo 61a, capoverso 3 della legge federale del 16 dicembre 2016 sugli stranieri e l'integrazione (LSI).
2. Essa non si applica alle persone il cui statuto di rifugiato è stato riconosciuto.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
PS.2009.0067 · vd (Art. 2 LARA)
Provisional Resident v. Social Assistance Authority Housing Reduction Appeal
Cited to determine the scope of application of the LARA to provisionally admitted persons.
PS.2008.0044 · vd (Art. 2 al. 1 ch. 1 LARA)
Asylum Seeker's Appeal on Limited Emergency Aid and Housing Transfer Decision
A contrario, defines who is not considered an asylum seeker authorized to stay in Switzerland.
PS.2008.0017 · vd (art. 2 al. 1 ch. 4 de la loi du 7 mars 2006 sur l'aide aux requérants d'asile et à certaines catégories d'étrangers (LARA; RSV 142.21))
Revocation of Reintegration Income for Illegally Present Foreigner Upheld
Cited in the reasoning to establish that the appellant was subject to LARA, but not explicitly cited in the final orders.
PS.2007.0158 · vd (Art. 2 al.1 let. 4 LARA)
Suppression of Integration Income Benefit Due to Illegal Residence Upheld
This article is cited to establish that foreigners staying illegally in Vaud fall under the LARA.